【新聞】美擬禁中共黨員入境 章家敦：贊成黨員有罪論
大紀元
https://www.epochtimes.com/b5/20/7/24/n12282101.htm
知名美籍華裔作家、中國問題專家章家敦（Gordon Chang）。（李莎／大紀元）
【大紀元2020年07月25日訊】（大紀元記者林南編譯報導）知名美籍華裔作家、中國問題
專家章家敦（Gordon Chang）7月23日在《新聞周刊》發表評論說，如果美國對中共黨員
及家人拒發簽證，他贊成這一舉措，並贊成普通中共黨員是有罪的說法。
章家敦在其評論文章《是的，讓我們禁中共黨員》中說，聽聞川普（特朗普）總統可能拒
絕向中共黨員及其家人簽發簽證。川普政府甚至在考慮採取更嚴厲的措施：撤銷已經在美
國的此類人的簽證。
此外，川普可能將根據美國《移民和國籍法》授權發布的禁令擴大到人民解放軍成員（中
共軍人）和國有企業的高管。
川普政府已經在拒絕向部分中共官員和指定類別的中國人簽發簽證，包括那些鎮壓維吾爾
人和其他穆斯林的責任者、記者、與中共軍事機構有聯繫的學生以及華為和其他中國科技
公司雇員的簽證。川普總統剛剛簽署的《香港自治法》授權當局拒絕更多的簽證。
總而言之，如《紐約時報》所報導，禁中共黨員簽證的舉措，可能影響多達2.7億中國人
，在一個擁有14.3億人口的國家中，大約占五分之一人口。
章家敦說，「由於中國幾乎所有的精英都隸屬該組織，如果實施這一禁令，將導致（美國
）與中國關係的徹底崩潰。」
他說，現在，許多中國人加入中共，不是為實現共產主義理想而奮鬥——如今，狂熱的馬
克思主義者在中國已經沒有多少了——而是為了在企業中取得成功，在藝術組織中發揮領
導作用或獲得社會地位。
章家敦提及戰略與國際研究中心的裘德·布蘭切特（Jude Blanchette）的說法：川普政
府的舉措，針對的是整個中國人口的近10%，幾乎等於全面宣告那些人是有罪的。他贊同
外界所說的普通中共黨員是有罪的原因：「黨員支撐著該黨」。
章家敦說，有令人不安的跡象表明，今年中共加大了其「超限戰」，以顛覆美國社會。首
先，1月下旬，美國海關和邊境保衛局（CBP）在明尼蘇達州緝獲了從中國寄來的價值90萬
美元的1美元偽鈔。沒有人打印1美元的鈔票來牟利。因此，在喬治·弗洛伊德（George
Floyd）抗議活動發生前的幾個月中，北京有可能暗中為明尼阿波利斯或美國其他地區的
個人或團體提供資金。
「北京本身參與了嗎？在中國這樣一個高科技監視國家，任何人都不可能在不知情的情況
下進行偽造美元的行動，這意味著偽造幾乎肯定會得到中共的官方支持。而且，無人會在
沒有北京認可的情況下在那裡製造自動武器並將其出口到美國。 5月，美國海關和邊境保
衛局在路易維爾緝獲了從中國深圳市運來的10,800枚攻擊性武器零件。」
他還表示，一些人認為，國務院下令關閉中共駐休斯頓領事館，除了官方釋出的原因外，
中領館還在為抗議團體提供後勤和財政支持。這些報導雖未經證實，但可以肯定的是，中
共《環球時報》小報與中共外交部一道進行了一場惡意的虛假宣傳活動，顯然是在美國引
發種族緊張局勢。
章家敦還說，「如果有人說中共是個『聯誼俱樂部』，那它就是一個不斷顛覆美利堅合眾
國的俱樂部。」
「中共不僅要對顛覆負責，而且要對每年盜取數千億美元的知識產權、蓄意在全世界傳播
冠狀病毒（中共病毒）、侵略鄰國、支持流氓政權、鎮壓十億中國人民、種族滅絕和其他
危害人類罪以及其他一系列可怕的行為負責。」
「旅行禁令將一根木樁刺進了中共政權的心臟，」民主活動家莫尼漢（Maura Moynihan）
本週對章家敦說，「它會鼓勵更多不是真正信仰共產黨的黨員脫離該黨。」
《中國的勝利願景》一書的作者喬納森·沃德（Jonathan D.T. Ward）對《新聞週刊》說
，拒絕或撤銷簽證，「可能會從根本上改變中國人民對中國共產黨所持的觀點」。
章家敦最後提到，中共喉舌《人民日報》在去年5月刊登了一篇文章，宣布對美國進行「
人民戰爭」。
對此，他發出感慨：「如果我們在打仗，中共黨員就是敵營分子。我們為什麼要讓敵人留
在我們的國家裡？」
責任編輯：葉紫微#