[問卦] 體積單位ml 念「ㄇㄛ」的都是文組

作者: ReallyWayne (Wayne)   2020-07-19 20:51:43
體積單位 ml,1ml =1立方公分 = 1cc
有讀過書的應該都知道ml是mililiter的縮寫,中文叫毫升,
但不知道什麼開始有人開始念「ㄇㄛ」這種自創的念法,
會這樣念的人是不是都是文組?
作者: Goog1e (咕狗)   2020-07-19 20:52:00
是唸ㄇㄡˋ不是ㄇㄛ
作者: a1091100075 (小日本)   2020-07-19 20:52:00
應該只有不懂英文的理組和台女才會這樣唸喔
作者: paca0713 (帕卡鼠)   2020-07-19 20:52:00
ml mol一堆人分不清楚
作者: Goog1e (咕狗)   2020-07-19 20:53:00
唸"mall"不是"莫"
作者: cockroach323 (蟑螂大軍隨我出征)   2020-07-19 20:53:00
有聽過「摸耳」有ㄦ的音
作者: showdoggy (土司包)   2020-07-19 20:53:00
我都念ikea
作者: goodman5566 (好人56)   2020-07-19 20:53:00
我還以為他們在念莫耳
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2020-07-19 20:53:00
明明是念 密喔 自己去看戈登影片
作者: Bastille (巴士底)   2020-07-19 20:53:00
推文沒有costco樓下吞1000ml體液
作者: foget (阿弼)   2020-07-19 20:53:00
不是 是只有理工肥宅才在那邊堅持正確唸法
作者: z32510z   2020-07-19 20:54:00
cisco
作者: ruthenium (Enigma)   2020-07-19 20:54:00
millimeter才對吧
作者: Sougetu (Sougetu)   2020-07-19 20:54:00
mililiter???你好意思笑人?
作者: joumay (怪怪的小其)   2020-07-19 20:54:00
英文不好+文組 這樣的人數 應該壓倒性的贏了吧!?
作者: lockyola05 (aig)   2020-07-19 20:54:00
coldstone
作者: kwpn (ITSST)   2020-07-19 20:55:00
我都念milk
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-07-19 20:55:00
七膿珠肥宅 秋殺小辣
作者: cccwahaha (死老百姓)   2020-07-19 20:55:00
本來念cc 但身邊的人念莫 久了就跟著唸了...
作者: Sougetu (Sougetu)   2020-07-19 20:55:00
對不起啦
作者: viable (《私人創作》)   2020-07-19 20:55:00
華人垃圾文組
作者: ruthenium (Enigma)   2020-07-19 20:56:00
我又打錯了,是 milliliter
作者: viable (《私人創作》)   2020-07-19 20:56:00
只會康別人之凱的華人垃圾。唯一支持中南美
作者: aurora1859 (光)   2020-07-19 20:56:00
我都唸Costco
作者: dann255181 (謎)   2020-07-19 20:56:00
我只知道你英文不好 沒有愧對你的理組身分
作者: mazinger   2020-07-19 20:57:00
我都自動翻譯為毫升
作者: fuckggrun (fuckggrun)   2020-07-19 20:57:00
我都念ikea
作者: cccwahaha (死老百姓)   2020-07-19 20:57:00
還有遇過電鍍鉻金屬的東西 一些老人硬要講"鍍烙"....
作者: justice2008 ( )   2020-07-19 20:58:00
你又打錯了 是mimi-miter
作者: cccwahaha (死老百姓)   2020-07-19 20:58:00
鍍鉻就鍍鉻 鍍鈀就鍍鈀 講了還在那邊生氣氣 說鍍烙才對
作者: Anvec (鄉民)   2020-07-19 20:59:00
比較像理組口誤引起的風潮...
作者: ruthenium (Enigma)   2020-07-19 21:00:00
我去天水街那邊的買罐子,一堆人念『莫』,工讀生也是,積非成是了嗎?
作者: oh123oh (與社會脫節)   2020-07-19 21:00:00
log ln
作者: zaqw641125 (Loobster)   2020-07-19 21:01:00
你這英文程度是私立科大吧
作者: johnny3 (キラ☆)   2020-07-19 21:01:00
要念mil
作者: AioTakumi (抱歉 我不跟豬打架)   2020-07-19 21:01:00
比較好奇 連文組的英文系都這樣念嗎?是的話 那文組真
作者: ben1357956 (QQ雞腿)   2020-07-19 21:01:00
我化工系都念毫升 真的不是相關科系的才念墨
作者: GiantChicken (巨雞)   2020-07-19 21:01:00
兩個音節要念 密喔 我還真沒聽過身邊人有念對過
作者: NTULioner (LionsHeart)   2020-07-19 21:02:00
上面都打錯了 是姆咪咪特
作者: zoin (zoin)   2020-07-19 21:03:00
mol 莫爾 ml毫升 咪利咪特 ..專櫃小姐積非成是吧
作者: Anvec (鄉民)   2020-07-19 21:04:00
八成就是有人不小心唸了 mol 結果就開始擴散了
作者: ruthenium (Enigma)   2020-07-19 21:04:00
以前做實驗也都直接講中文-毫升,沒聽過人特別說英文
作者: angeltear15 (嘉明湖)   2020-07-19 21:04:00
有念大學?
作者: EFERO (神奇寶貝大師)   2020-07-19 21:04:00
每次聽到ㄇㄡˋ都覺得一陣尷尬...
作者: Szss (Not yet)   2020-07-19 21:05:00
唸嘻嘻
作者: ruthenium (Enigma)   2020-07-19 21:05:00
現在到處都在說『莫』,真的有點受不了
作者: LanLanLue (藍藍路)   2020-07-19 21:05:00
周遭會這樣唸的都是理組唷^^
作者: soulboy330 (soulboy)   2020-07-19 21:06:00
理科太太就是
作者: theash (阿蓋)   2020-07-19 21:07:00
檢測業路過。真的很常聽到這種,多數是資深前輩錯下去沒人敢糾正還跟著走......順帶一提檢測業都是理組唷(甜笑)
作者: nopetw (pom-poum)   2020-07-19 21:08:00
這個真的很好笑 外國人一定想說 你們在講三小
作者: nakayamayyt (中山)   2020-07-19 21:08:00
我都念修幹
作者: liudwan (dwan)   2020-07-19 21:12:00
泌裡力踏
作者: LaHu (光與影的交錯)   2020-07-19 21:13:00
跟影舞者一樣 不懂得亂用亂念 然後就積非成是了
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2020-07-19 21:13:00
寧願他們講cc 也是不想聽到莫
作者: MachoMan217 (猛男217)   2020-07-19 21:13:00
美國大部分州都念Mio咪歐 給你參考不過在南方的州唸咪歐有些老人聽不懂
作者: NikkiNikki (nikki)   2020-07-19 21:16:00
我國中自然老師就這麼叫啊?
作者: ccvvbbn12   2020-07-19 21:18:00
我都念ikea
作者: htc314 (熒惑)   2020-07-19 21:18:00
文字當多數人都認定這樣唸,這發音就是對的,又不是智障教育部。
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-07-19 21:20:00
美式念 mil 英式念millilitrehttps://is.gd/M1ur3o
作者: greg7575 (顧家)   2020-07-19 21:21:00
對個鳥,幹你媽,死台客,幹幹你娘
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-07-19 21:22:00
如果覺得不習慣或難念,直接用 cc 就好啦,嘻嘻。
作者: greg7575 (顧家)   2020-07-19 21:22:00
幹你娘,幹你娘死業務,幹你娘賣雜貨的,幹你娘
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2020-07-19 21:27:00
不就蔡依林害的 虧她還輔大英文系 帶頭胡說八道亂用迷妹迷弟蠢就算了 英文系也這樣 哀
作者: j955369 (James)   2020-07-19 21:28:00
連一堆理化老師都講莫
作者: slrmbenz (slrmbenz)   2020-07-19 21:29:00
APP不也這樣
作者: songzhen ((#゚Д゚))   2020-07-19 21:29:00
一堆理組也這樣念啊 廢物理組也是很多的
作者: vinca (靛藍色)   2020-07-19 21:30:00
只有文組才堅持正確發音
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2020-07-19 21:30:00
...app是單看"app"這三個字就是念ㄟㄆml哪來子音o?ml打哪來的母音o?
作者: j955369 (James)   2020-07-19 21:31:00
正常裡組都用CC或Milliliter
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2020-07-19 21:32:00
原字也沒o的音 到底在唸三小 我理組都覺得莫名其妙我的感想也跟推文差不多 就是一堆不學無術的文組亂念亂用
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-07-19 21:32:00
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2020-07-19 21:33:00
對阿 承襲學姊蔡依林的優良傳統 呵呵
作者: j955369 (James)   2020-07-19 21:34:00
不過說真的 念法這種東西 本來就約定俗成的 懂就好
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2020-07-19 21:35:00
語源語義差很多就算了 還跟其他專有名次念法衝到所以看阿滴跟滴妹弄什麼企劃猜英文單字的 我嘴角都會上揚名詞想想 網路就這樣 認真就輸了 一切都是假的 是你業障重
作者: ElrosHsun (洵)   2020-07-19 21:40:00
重點是根本錯到另一個單位去了還要約定成俗啊
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2020-07-19 21:41:00
賣歐利特
作者: kiy75 (jumpfish)   2020-07-19 21:41:00
米妮哩特
作者: gn02250761 (揪把)   2020-07-19 21:42:00
覺得奇妙+1
作者: yulbin98 (羊多病)   2020-07-19 21:48:00
milliliilliilliliiliter
作者: auxiliary11   2020-07-19 21:48:00
體諒一下殘障人士好嗎
作者: sendoh07 (瑩一)   2020-07-19 21:49:00
我都唸ml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com