[問卦] 同路人的英文是什麼？ a205090a PTT批踢踢實業坊

[問卦] 同路人的英文是什麼？

作者: a205090a (CAN DO IT) 2020-07-19 15:57:54

安安
最近當紅詞彙「同路人」
他的英文是什麼呢？
有沒有鄉民能提供既傳神又有趣的翻譯？
有沒有卦？

作者: frf2pujols17 (普神17號) 2020-07-19 15:58:00

same road man

作者: WolfTeacher (狼師) 2020-07-19 15:58:00

same road human

作者: noodlesnice (noodlesnice) 2020-07-19 15:58:00

same road people

作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2020-07-19 15:58:00

same side

作者: Vassili242 2020-07-19 15:59:00

not dpper

作者: WolfTeacher (狼師) 2020-07-19 15:59:00

幹 5樓簡潔明瞭

作者: johnhmj (耗呆肥羊) 2020-07-19 15:59:00

stand by me 嘻嘻

作者: s999132 (Anna) 2020-07-19 16:01:00

只能推五樓了

作者: DWESOME (堆搜咪) 2020-07-19 16:01:00

fish yes

作者: ridecule (ridecule) 2020-07-19 16:04:00

same road person

作者: awai1987 (不好說) 2020-07-19 16:06:00

my angle

作者: eddie909 (絕劍) 2020-07-19 16:07:00

cock

作者: moron1 (moron) 2020-07-19 16:07:00

sympathizer

作者: Nash4208 (奈蛇) 2020-07-19 16:15:00

淚推五樓

作者: twfi75 (小揚揚) 2020-07-19 16:20:00

五樓厲害

作者: mikechang829 (Back,Perspired) 2020-07-19 16:20:00

William Lai

作者: zero00072 (赤迷迭) 2020-07-19 16:23:00

Sputnik，正解。

作者: alonenfree (finalJR) 2020-07-19 16:30:00

tung loo zen

作者: AGIknight (我攻速很高喔!) 2020-07-19 17:18:00

https://i.imgur.com/Aol4xu6.jpg

繼續閱讀

[問卦] 等等要去健身那些器材必用aby123 [問卦] 有沒有黑衣人(犯人)的八掛？BigBird56 [問卦] 蔡小潔是不是太晚出道了jackymars5 [問卦]台南到底怎麼成為六都的??lichuer Re: [問卦] 相信一年準備五年成功的是在哈囉johanLarson Re: [問卦] 國中時期聽過的低能恐嚇謠言有哪些Freeven [問卦] 有沒有豆導如何拍高普考的八卦iampig951753 [問卦] 沒颱風asd33321 Re: [新聞] 快訊／蔡英文下達「4大任務」力邀國民j955369 Re: [新聞] 中共聲稱「豐收」　民眾：水泡蟲咬還豐收？pujos

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com