[問卦] 可以不要再唸「卷」了嗎？ feyrichard PTT批踢踢實業坊

[問卦] 可以不要再唸「卷」了嗎？

作者: feyrichard ( ) 2020-07-18 18:09:48

三倍券明明是「券」，ㄑㄩㄢˋ
一直聽到有人在唸卷，連報新聞都有人唸卷，拜託可以把音讀正確嗎？
https://i.imgur.com/3huMI98.jpg

作者: seanhiroshi (hiroshi) 2020-07-18 18:10:00

有感

作者: nsk (nsk) 2020-07-18 18:11:00

國中老師有教古代張券用＂刀＂切割丶竹卷要＂捲＂起來

作者: ksrwp (ray) 2020-07-18 18:11:00

現實就是沒人念券有差嗎？聽得懂就好

作者: space20021 (Jody) 2020-07-18 18:11:00

costco

作者: missingkid (Idordor) 2020-07-18 18:12:00

我都念costco

作者: sincsnow (sincsnow) 2020-07-18 18:12:00

券的發音是「勸」。

作者: kris4588 (kris4588) 2020-07-18 18:12:00

因該

作者: eusebius (eusebius) 2020-07-18 18:13:00

ikea

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2020-07-18 18:13:00

三倍捲

作者: mark751019 (快樂哈士奇) 2020-07-18 18:13:00

台灣人隨便啦反正聽在中國人耳中都有口音

作者: acs81046 (Banana King) 2020-07-18 18:14:00

圈啦

作者: chung0817 (鳩傑) 2020-07-18 18:15:00

有邊讀邊

作者: Messi100 (立馬幫幫忙!) 2020-07-18 18:16:00

念卷是不是國中沒畢業阿

作者: eusebius (eusebius) 2020-07-18 18:17:00

哪個人念卷？每個人都是唸券

作者: barry910543 (Barry闖江湖) 2020-07-18 18:17:00

證券也是啊聽到都是念ㄐㄩㄢˋ

作者: goldman0204 (goldman) 2020-07-18 18:18:00

我都念 IKEA

作者: alahuagua123 (大帽黑瓜) 2020-07-18 18:19:00

角卷watame

作者: cww7911 2020-07-18 18:19:00

唸ikea總沒爭議

作者: DarenR (DarenR) 2020-07-18 18:19:00

真的是低能兒連簡單的果字都能唸厝

作者: cs09312 2020-07-18 18:20:00

watame kojo

作者: chia0220 (憨魚一號) 2020-07-18 18:21:00

誰那麼笨啊再教育啊

作者: system303179 (Simon11034) 2020-07-18 18:21:00

一定又是煙卷搞的鬼

作者: rapnose (鼻馬龍) 2020-07-18 18:22:00

dollar，到了。黃老爺一來，錢就到了。

作者: mayrain2 (Mayrain) 2020-07-18 18:22:00

在再因應卷券

作者: VdustR (äº¬) 2020-07-18 18:23:00

霰ㄒㄧㄢˋ彈槍

作者: haklim (haklim) 2020-07-18 18:24:00

唸太標準會被當成對岸

作者: luckyalbert (幸運知音) 2020-07-18 18:26:00

Costco,ikea

作者: ti1990 (hohoho) 2020-07-18 18:27:00

一定是煙卷搞的鬼

作者: yuyi0504 (不離不棄) 2020-07-18 18:27:00

三杯勸

作者: Semaj543 2020-07-18 18:29:00

一般人念錯就算了，新聞主播是哪台的素質這麼低落

作者: Evilsp (Mister) 2020-07-18 18:35:00

沒問題費卷

作者: beast1969 (beast7619) 2020-07-18 18:36:00

能寫對字就不錯了 ptt還一堆卷當券

作者: adk147852 (Immortal) 2020-07-18 18:36:00

還好我都念ikea

作者: azytjr (胡很大胡不用錢) 2020-07-18 18:36:00

沒問題，小券

作者: Alderint (可樂與菸) 2020-07-18 18:39:00

還有兌換念成悅換的

作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2020-07-18 18:39:00

現實就是智障太多，還會牽拖看的懂就好

作者: TouSan (多桑) 2020-07-18 18:40:00

你是不是考試都100

作者: nej0 (nej0) 2020-07-18 18:41:00

發現金就沒這煩惱

作者: dann255181 (謎) 2020-07-18 18:44:00

講不聽啊

作者: shotakun (正太君) 2020-07-18 18:44:00

三杯小卷，好吃ㄡ

作者: tim32142000 (許B) 2020-07-18 18:47:00

券世文

作者: bightg30098 (Hi) 2020-07-18 18:47:00

考試還是會自動寫對辣

作者: nido (nido) 2020-07-18 18:51:00

標準讀音這件事只有在考試有用，日常生活別人聽的懂就好

作者: eric2057 (我愛念化學) 2020-07-18 18:52:00

捲捲捲

作者: Irelia56 (伊瑞56) 2020-07-18 18:53:00

因應在再

作者: runtmc (胖子不會飛．．．．．) 2020-07-18 18:55:00

偏要唸成Costco 爽

作者: max111111 (麥斯) 2020-07-18 18:55:00

不要再扯什麼聽得懂就好很可憐

作者: KhePri (史密提威威) 2020-07-18 18:56:00

一定是煙捲搞的鬼

作者: patentstm (暖暖苗圃沒有樹...) 2020-07-18 18:56:00

念成勸的都低端人口吧

作者: dcshoecousa (豬肉餡麵包超人!) 2020-07-18 19:06:00

三杯小捲

作者: mussina27 (鬥魂) 2020-07-18 19:08:00

語言是活的，以你們無法理解的速度在成長。當這些樓上覺得不齒可憐的發音使用人數愈來愈多之後就自然而然的變成一種用法了，但反過來當人們不再使用就自然而然消滅。不然辭典裡面一字多音多義是怎麼來的？古代天才發明家？

作者: mjj90138 (蔡包) 2020-07-18 19:09:00

哦

作者: mussina27 (鬥魂) 2020-07-18 19:14:00

套用原PO及這串某些樓的邏輯，講人家低端的應該使用低級，而且中國韭菜相輕互相講人家低端但其實都在同一個階層沒有誰比較高級。

作者: dolphin24681 (本守堂) 2020-07-18 19:16:00

噓52樓，字義差那麼多…

作者: l2l (快樂的潛水夫) 2020-07-18 19:18:00

唸錯就唸錯到底感覺好像是沒讀過書的態度

作者: kickvsbrad 2020-07-18 19:19:00

彎彎都念ㄐㄩㄢˋ好嗎

作者: kiy75 (jumpfish) 2020-07-18 19:19:00

卷卷券券

作者: duet1130 2020-07-18 19:29:00

推

作者: villagemen (鄉民) 2020-07-18 19:31:00

三倍倦有念錯？？？

作者: sowgotoHELL (母豬去死吧我愛教主) 2020-07-18 19:33:00

眷

作者: Irelia56 (伊瑞56) 2020-07-18 19:35:00

52樓就是標準的積非成是，語言活是活在他會隨時代科技文化融合而產生新的詞語、用法，而不是用錯舊詞硬扯他是活的，笑死

作者: ovarbda 2020-07-18 19:36:00

笑死語言一堆積非成是好嗎

作者: mmichaell (OoIKAROSoO) 2020-07-18 19:37:00

就一堆可悲連中文都不會的啊

作者: ovarbda 2020-07-18 19:38:00

我只知道約定俗成謂之宜

作者: eleri (I WISH) 2020-07-18 19:43:00

香蕉唸做ㄅ捏呢，不是巴那那

作者: thetakerone (一比一比鴨鴨) 2020-07-18 19:43:00

真的一堆北七頗呵

作者: curly7 (毛七) 2020-07-18 19:46:00

是喔！我都唸ikea

作者: loveyanzi03 (éš±å½¢äºº) 2020-07-18 19:47:00

同意

作者: onehopu111 2020-07-18 19:51:00

真的講錯的還會糾正別人

作者: smpian (God hate homophobian.) 2020-07-18 19:53:00

抱歉，我柯粉書讀得少

作者: THAO168 (一路發) 2020-07-18 19:53:00

有人唸卷？我一直都聽到券耶

作者: schin5566 (schin5566) 2020-07-18 19:56:00

卷

作者: peterpeterpe (peterpeter) 2020-07-18 20:00:00

我都唸サンバイケン

繼續閱讀