[問卦] 台灣為何不中文化南方四賤客遊戲?

作者: Phoenix723 (操場旁的含羞草)   2020-05-31 17:18:37
22年前的星期六晚上
就和同學窩在寢室內
看著南方四賤客
每次都笑到不行
「高蛋白營養針」
這是很好笑的譬喻
但是看到PC PS4上的遊戲
都只有英文版
沒有中文化
要是這套遊戲也能中文化
請當年的聲優配音
一定會大賣阿
畢竟現在這群人才有消費力阿
有沒有南方四賤客遊戲都不中文化的卦?
「還我南方,停播黑棒」~~~
作者: upeo (時雨音高夜難眠)   2020-05-31 17:20:00
五樓屁眼也被甲甲注射高蛋白營養針
作者: deepdish (Keep The Faith)   2020-05-31 17:20:00
你說大賣就大賣喔 賠錢你要負責嗎?
作者: phyBomber (茅野愛衣我老婆)   2020-05-31 17:21:00
阿就過氣喇干你的NCC
作者: appleonatree (蘋果在樹上)   2020-05-31 17:22:00
中文亂翻一通雞巴毛 聽英文原文好嗎辛普森也是 翻成中文根本就完全不同齣戲了
作者: silverair (木柵福山雅治)   2020-05-31 17:25:00
原文和中文都很好笑,兩個看了有不同感受只是中文有些集翻得很爛
作者: flamevein (ACCET)   2020-05-31 17:27:00
去學英文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com