[問卦] 來戳的英文要怎麼表達？ vanattenhove PTT批踢踢實業坊

作者: vanattenhove (van) 2020-05-18 20:14:51

如題
戳這個遊戲用語
好像是出自鬥塔型遊戲 lol這種
指隊友完全不重視團隊勝利目標
自己打自己的而且只以殺死對方為目標
不跟隊友進行任何配合只想滿足在遊戲裡擊殺對方的快感
也可用在許多非遊戲的情境
通常是指不團隊合作來亂的人
但如果要跟外國人說你根本來戳的
英文要怎麼表達會比較好？

作者: james732 (好人超) 2020-05-18 20:15:00

三樓用懶叫戳二樓的肛門

作者: botnet (天龍人) 2020-05-18 20:15:00

gank?

作者: vito7874598 (heavybear robot) 2020-05-18 20:15:00

troll

作者: jipq6175 (LUMPY) 2020-05-18 20:17:00

你自己都講出來了

作者: l23l23 (喔) 2020-05-18 20:18:00

you fxxking troll

作者: ruln (一直是個平凡人) 2020-05-18 20:18:00

trolling

作者: jimmich19 (Michael) 2020-05-18 20:18:00

inting

作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2020-05-18 20:19:00

戳這個字就是音譯來的 trolling

作者: weltschmerz (威爾特斯克˙悶死) 2020-05-18 20:20:00

I'm trash.

作者: Ponimp (喜駿) 2020-05-18 20:21:00

troll

作者: tassadar1 (才能というもの) 2020-05-18 20:22:00

come here to troll

作者: AzaLea0911 (AzaLea) 2020-05-18 20:23:00

英文老師在哭

作者: alcpeon911 (杯具) 2020-05-18 20:34:00

你自己都講出答案都

繼續閱讀