[問卦] 我好驚訝google翻譯

作者: zyvupu (囧)   2020-04-21 13:53:55
為啥在翻譯I am so surprised
會跑出
嚇死寶寶了
這到底是那個鬼才上傳的翻譯修正
作者: frommr (流浪漢)   2020-04-21 13:54:00
樓下肛門鬼
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2020-04-21 13:54:00
冒險蓋好險
作者: KangSuat   2020-04-21 13:55:00
I am devastated!
作者: nnbzix112 (小怪獸)   2020-04-21 13:55:00
五樓臭甲想被肛
作者: chung1117 (Mr胖)   2020-04-21 13:56:00
誰幫忙五樓一下忙
作者: FUBAR (進撃の肥宅)   2020-04-21 13:56:00
幹還真的
作者: qqq3q   2020-04-21 13:57:00
居然是支式翻譯,真的嚇死我這個寶寶了
作者: sweetie196 (sweetie196)   2020-04-21 13:58:00
傻眼
作者: chris44099 (chris)   2020-04-21 13:58:00
我好被驚訝
作者: sellgd (李先生)   2020-04-21 13:59:00
BING 傳回: It scares the baby.
作者: darkbrigher (暗行者)   2020-04-21 13:59:00
支那翻譯阿
作者: puwo (最想忘的最難忘)   2020-04-21 13:59:00
還真的是XD
作者: HT52038   2020-04-21 14:00:00
wwww會變成 中國的膳宿條件 why?
作者: ash024   2020-04-21 14:00:00
我還以為你在唬爛...我道歉
作者: kei2363013 (kei)   2020-04-21 14:01:00
現在誰還在用嚇屎寶寶
作者: ghgn   2020-04-21 14:02:00
五樓誠實
作者: calvin0319 (ㄤㄤ)   2020-04-21 14:03:00
三小
作者: mnhyuiop (魔力紅)   2020-04-21 14:05:00
垃圾GOOGLE,教壞小孩
作者: StarTouching (撫星)   2020-04-21 14:05:00
這種流行語幾年就過氣了 居然採用AI翻譯是不是走到盡頭了
作者: ce3255666 (三峽韋禮安)   2020-04-21 14:06:00
普通人會說I’m so surprised嗎
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2020-04-21 14:08:00
這翻譯真牛逼I'm so surprised 這個還滿正常的吧
作者: NavyWind (NavyWind)   2020-04-21 14:12:00
支那用語
作者: bernie1 (bernie)   2020-04-21 14:13:00
AI啊,還問
作者: utf84067 (沙囂)   2020-04-21 14:13:00
用羅馬拼音學中文的支那豬 可憐
作者: DoBahaha (Dobahaha)   2020-04-21 14:15:00
台語也有羅馬拼音,可憐哪
作者: TOEY (RESOL × RENNIW)   2020-04-21 14:23:00
中共的翻譯社團搞的,記得回饋給google改掉
作者: blueofstars (藍星空)   2020-04-21 15:19:00
已回饋!~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com