※ 引述《layu19920414 (Guan-Jie Huang)》之銘言:
: 歸 = 全部
: 懶趴 = 懶教
: 毀 = 血
: 歸懶趴毀直接翻譯就是整條懶教都是血
: 那應該是充血/勃起的意思吧
: 怎麼會是生氣的意思牙?
: 卦否
北纜
你這啥美國解讀
懶趴=睪丸
懶叫=陰莖
兩者根本是《完全不同的東西》
【舔懶趴】跟【素懶叫】是針對不同部位的動作形容詞
「舔」台語發音唸"擠"or"吉"
「素」直接就是台語發音 為"吸"的意思
不要再弄錯了 弄錯會被人家笑
還有
毀=火
"火"跟"血" 在台語發音上根本就是完全不一樣的東西
這樣你也能搞錯 天龍國人不會講台語 就不要亂用台語梗
現代小孩還真可悲 連句台語也能胡亂解讀成這樣 真是錯得離譜