1.媒體來源:聯合報
2.記者署名 白錫鏗、陳秋雲
3.完整新聞標題:中龍鋼鐵廢棄物嚴重超標 法官判中市環保局敗訴
4.完整新聞內文:
2020-03-25 12:44 聯合報 / 記者白錫鏗、陳秋雲／台中即時報導
台中市政府環保局2017年審核通過中龍鋼鐵提交的「變更內容對照表」，致中龍鋼鐵的廢
棄物量超標25萬噸、 申請的氣冷高爐石等8項廢棄物增加45萬噸，嚴重危害大台中民眾健
康，經附近住戶提行政訴訟，台中高等行政法院合議庭認定程序不合法、須重新環評，判
台中市政府環保局敗訴。可上訴三審。
台中環保局副局長陳宏益表示，判決結果不見得對市府不利。3年前這些爐石的確放在台
中港堆置場，產品放久了應可研究是否視為「廢棄物」以廢管法加強稽查。另一個管道，
判決無效，可重啟環評，再打行政訴訟。環保局將在收到判決後，依內容研議後續作法。
環境權保基金會台中辦公室主任鍾瀚樞表示，今天的判決是全台灣公民的勝利，希望台中
市政府環保局能依法行政，不予上訴。
大肚山改善空汙聯盟賴怡均醫師帶著小女兒表示，廢棄物嚴重傷害小朋友身心健康，指出
鋼鐵業消耗能源卻製造很多污染。中龍鋼鐵逃避廢棄物的監督，今天希望法院認證，讓它
回頭是岸。更何況中龍鋼鐵是半官方的機構，應該做領頭半，訂定目標，每年減低空氣污
柒排放。
鍾瀚樞指出，環保署督察中龍鋼鐵時，遠超過環評核准量，遂發函告發，而台中市政府環
保局卻審核通過中龍鋼鐵提交的「變更內容對照表」，經環權會向環保局提訴願被駁回，
因而向台中高等行政法院提訴訟。
台中高等行政法院法官發言人陳文燦表示，中龍鋼鐵環說書經環保署核定廢棄物總量原為
每年271萬810噸，經該署2次核定變更為271萬9958噸，該署於2105年執行督察後發現，中
龍鋼鐵每年廢棄物總量為297萬噸，嚴重超標。中龍鋼鐵於2016年提出第3次變更內容對照
表，經台中市環保局交由台中市環評會審議，以原處分通過。
陳文燦指出，氣冷高爐石、水淬高爐石、石膏、脫硫渣、轉爐渣石、轉爐工場鐵鏽皮、電
爐及型鋼工場鐵鏽皮、熱軋工場鐵繡皮等8項物質，均應列為廢 棄物。本次申請內容8項
廢棄物，即增加45萬4000噸，比第2次環差報告經核 全部廢棄物總量271萬噸，多出了百
分之十六，對環境品質的維護，有不利影響，因此判決台中市政府環保局敗訴。
此外，提行政訴訟案的有江、阮、呂等3人，其中江的居住地與本件開發行為地的直線距
離為9.12公里（法令規定為半徑10公里範圍內），江為適格的原告；而阮、呂的居住地與
本件開發行為地的距離為10.45公里、10.13公里，超過10公里，因此駁回阮、呂的訴願。
台中市政府環保局審核通過中龍鋼鐵提交的「變更內容對照表」，致中龍鋼鐵的廢棄物嚴
重超標，經附近住戶提行政訴訟，台中高等行政法院合議庭認定程序不合法、須重新環評
，判台中市政府環保局敗訴。環境權保障基金會等公民團體，希望環保局不要上訴。記者
白錫鏗／攝影
台中市政府環保局審核通過中龍鋼鐵提交的「變更內容對照表」，致中龍鋼鐵的廢棄物嚴
重超標，經附近住戶提行政訴訟，台中高等行政法院合議庭認定程序不合法、須重新環評
，判台中市政府環保局敗訴。環境權保障基金會等公民團體，希望環保局不要上訴。記者
白錫鏗／攝影
https://video.udn.com/news/1172427
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/7321/4442151
6.備註:
┌───────┬─────────────────────────────┐
│月份 │主力產品/重要事紀 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年07月14日│利多風險並存 台塑越南鋼鐵廠擴建陷兩難 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年08月01日│中鋼月餅,綠豆椪,山藥酥 PTT鄉民激推,代購困難 │
│ │https://reurl.cc/20rGpr https://reurl.cc/yZENxM │
│ │https://reurl.cc/kdZ6Nn https://reurl.cc/O10N7X │
│ │中鋼月餅外表和味道都非常的樸實，雖然比不上許多知名大廠， │
│ │但因為用料實在、價格不貴，因此還是有許多人的推薦和搶購。 │
│ │2019年綠豆椪10顆裝禮盒為NT$388 │
│ │2019年蛋黃酥10顆裝禮盒為NT$328 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月08日│中鋼為何賣月餅？他咬一口懵了「中鋼綠豆椪裡的蛋黃和肉鬆，搭│
│ │配得的天衣無縫，簡直是人間美味阿，想再吃一顆」 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月31日│怕被吃垮 中鋼福委會踢除4子公司：中鋼保全、中冠資訊、中鋼機│
│ │械、中鋼運通 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月12日│中鋼遭高雄市政府環保局，自民國104年到108年9月間，共8次對中│
│ │鋼公司違規裁罰，罰款共新台幣91萬元，含固定污染源、事業廢棄│
│ │物等違規處分。 │
│ │去年第3、4季申報加總排放量中，中鋼是唯一破百萬公斤的粒狀污│
│ │染物污染大戶，拿下全國污染企業第一名。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月04日│鋼市低迷，中鋼員工產銷打4折，預期11～12月的獎金可能更低 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月25日│中鋼回填旗山大林7公頃農地爐渣未清，2年前法院裁定清除仍未清│
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月05日│中鋼160萬噸/年轉爐石製成水泥，蓋成轉爐石屋 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月25日│中龍廢棄物氣冷高爐石、水淬高爐石、脫硫渣、轉爐渣石嚴重超標│
│ │，中市環保局敗訴。賴怡均醫師：廢棄物嚴重傷害小朋友身心健康│
└───────┴─────────────────────────────┘
┌───────┬─────────────────────────────┐
│喊話月份 │喊話內容 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年07月01日│中鋼定調鋼價將在第3季落底，第4季鋼鐵旺季回溫 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年08月17日│中鋼業務副總經理黃建智：第4季盤價，漲盤的呼聲高 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年08月20日│中鋼董事長翁朝棟首次對鋼價堅定表態：「第4季平高盤不可逆」 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月17日│龍頭廠中鋼業務副總黃建智喊話，第4季旺季仍可期待，推測本波 │
│ │亞洲鋼價第4季旺季仍可期待，推測本波亞洲鋼價跌無可跌，醞釀 │
│ │彈契機。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月14日│中鋼示警目前看不到反彈信號。鋼鐵下游客戶處於觀望態度，中鋼│
│ │想多賣鋼材也難。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月14日│翁朝棟：全球鋼價明顯往正向發展，有望提振市場交易信心 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月07日│中鋼總經理王錫欽表示鋼鐵市況有觸底反彈跡象，估計明年第一季│
│ │會有明顯反彈。中鋼也對明年營運優於今年，抱持謹慎樂觀態度 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月22日│中鋼董事長翁朝棟：鋼價落底後，明年3月反彈 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月06日│中鋼董事長翁朝棟：2020年1月鋼價一定會落底，3月會好轉 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年02月22日│中鋼董事長翁朝棟表示鋼價將反彈，5～6月會有一波補漲行情 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月13日│疫情逐漸趨緩，中鋼董座翁朝棟：接下來就要比彎道上的超車能力│
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月22日│中鋼董事長翁朝棟：鋼市Q3將V型反彈，隧道盡頭就是亮光 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月23日│連四月虧損，霸氣加發特別股現金1.4元，普通股現金0.5元 │
└───────┴─────────────────────────────┘
┌─────┬───────────────────────────────┐
│虧損月份 │ │
├─────┼───────────────────────────────┤
│2019年11月│虧損逾 2.93億元 │
├─────┼───────────────────────────────┤
│2019年12月│虧損擴大淨損10.22億元，比11月之虧損2.93億元加劇248% │
├─────┼───────────────────────────────┤
│2020年 1月│虧損擴大淨損12.63億元，EPS-0.08，連三月虧損 │
├─────┼───────────────────────────────┤
│2020年 2月│虧損收斂淨損 7.94億元。今年前2月稅虧損0.13元/股，合計20.57億元│
└─────┴───────────────────────────────┘
┌───────┬─────────────────────────────┐
│開盤日期 │開盤價格 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月16日│台塑河靜大降11月熱軋價51美元/噸，中鋼預期已到谷底 │
│ │7月產銷獎金已經打九折、8月打八折，第4季產銷獎金再雪上加霜 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月27日│中鋼10月盤價熱軋底材跌500元/噸，薄損多銷 力抗進口貨 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月22日│明年第1季盤價，七大類鋼品全面下修，平均降幅3.03%，為近11季│
│ │最大跌勢，大宗底材熱軋大跌近1200元/噸 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月05日│中鋼大幅調降明年第1季盤價1,000元/噸，優惠金額累計達3億元 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年12月21日│越鋼明年1月熱軋內銷價格大降50～60美元/噸，外銷馬來西亞、 │
│ │菲律賓、印度及印尼等地價格，則下降40美元/噸 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月14日│台塑越鋼5月熱軋盤價，跌7.76%達40美元/噸，線材調降7美元/噸 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月20日│中鋼5月內銷開低盤，熱軋全面回跌300元/噸 │
└───────┴─────────────────────────────┘
┌───────┬─────────────────────────────┐
│淨利時間 │稅前淨利 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年08月16日│中鋼第二季稅後淨利35.72億元、年減45.54% │
│ │上半年稅後淨利71.80億，年減35.7% │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年08月29日│中鋼7月合併稅前盈餘11億元、月減25%、年減65.39% │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月11日│8月營收比去年同期衰退8.24%，前8月營收比去年同期衰退3.67% │
├───────┼─────────────────────────────┤
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月19日│中鋼8月稅前盈餘，年減66.9%，累計前8月合併稅前盈餘年減37% │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月27日│9月合併營收年減14.75%，稅前盈餘較去年同期衰退幅度超過七成 │
│ │前9月稅前淨利為年減42% │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月16日│中鋼第三季財報，前三季EPS僅0.6元，較去年同期1.19元近乎腰斬│
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月28日│中鋼10月稅前盈餘年減86%，稅前EPS 0.03元 │
│ │前10月稅前盈餘腰斬，年減48%，稅前EPS 0.9元 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月11日│中鋼2月合併營收年減4.23％，累計前2月合併營收年減20.74％ │
└───────┴─────────────────────────────┘