1.媒體來源:
自由
2.記者署名
〔中央社〕
3.完整新聞標題:
日本首位女性自衛官接受潛艦培訓 可望寫新頁
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/te4UKiM
日本自衛隊出現首位接受潛艦培訓的女性自衛官。（圖片擷取自《讀賣新聞》）
2020-01-22 13:27:55
〔中央社〕日本自衛隊出現首位接受潛艦培訓的女性自衛官，待經過相關訓練與實習後，
就能成為海上自衛隊首位女性潛艦自衛官，除寫下歷史新頁，也顯示女性在自衛隊職涯發
展愈來愈多元。
日本讀賣新聞報導，位於廣島縣吳市，專門培訓海上自衛隊潛艦成員的「潛艦教育訓練隊
」，今天舉行入學典禮，26歲的3等海尉（相當於海軍少尉）竹之內里（笑）是唯一的女
性自衛官，她希望跟所有男性自衛官一同接受培訓，成為海上自衛隊第一位女性潛艦自衛
官。
預料在接受為期一年半的實習等訓練後，竹之內就能被分發到潛艦部隊。
由於潛艦成員必須長時間在密閉空間內過集體生活，防衛省過去一直不讓女性自衛隊員配
屬潛艦部隊，讓潛艦部隊成為「男性限定」；防衛省過去的說法是因為無法在潛艦內提供
男女有別的工作環境，所以無法讓女性自衛官登艦工作。
不過，隨著中國強化海洋發展，日本增加不少在東海的警戒任務，再加上2017年底起要監
視北韓海上走私，讓海上自衛隊深感人力不足。
海上自衛隊每艘潛艦現役乘員低於編制員額已成常態，加上日本政府有意將潛艦數量從現
役18艘增加到22艘，人力將更吃緊。防衛省幹部說，在女性自衛官比率持續增加的情況下
，已經不是非靠男性無法完成任務的時代了。
防衛省於是在2018年作為擴大女性自衛隊員分發部隊的一環，同意女性配屬潛艦部隊，也
持續修改訓練隊及潛艦設備。
在今天的入學典禮上，20名自衛隊員以成為潛艦一員為目標宣誓。竹之內在受訪時說，並
不在意成為首位配屬潛艦部隊的女性，希望跟同梯隊員切磋琢磨，為順利成為潛艦部隊一
員努力·F5F1E01.CAP [IN] 01/22/20 11:52:24日本首位女性自衛官接受潛艦培訓 可望
寫新頁〔中央社〕日本自衛隊出現首位接受潛艦培訓的女性自衛官，待經過相關訓練與實
習後，就能成為海上自衛隊首位女性潛艦自衛官，除寫下歷史新頁，也顯示女性在自衛隊
職涯發展愈來愈多元。
日本讀賣新聞報導，位於廣島縣吳市，專門培訓海上自衛隊潛艦成員的「潛艦教育訓練隊
」，今天舉行入學典禮，26歲的3等海尉（相當於海軍少尉）竹之內里（笑）是唯一的女
性自衛官，她希望跟所有男性自衛官一同接受培訓，成為海上自衛隊第一位女性潛艦自衛
官。
預料在接受為期一年半的實習等訓練後，竹之內就能被分發到潛艦部隊。
由於潛艦成員必須長時間在密閉空間內過集體生活，防衛省過去一直不讓女性自衛隊員配
屬潛艦部隊，讓潛艦部隊成為「男性限定」；防衛省過去的說法是因為無法在潛艦內提供
男女有別的工作環境，所以無法讓女性自衛官登艦工作。
不過，隨著中國強化海洋發展，日本增加不少在東海的警戒任務，再加上2017年底起要監
視北韓海上走私，讓海上自衛隊深感人力不足。
海上自衛隊每艘潛艦現役乘員低於編制員額已成常態，加上日本政府有意將潛艦數量從現
役18艘增加到22艘，人力將更吃緊。防衛省幹部說，在女性自衛官比率持續增加的情況下
，已經不是非靠男性無法完成任務的時代了。
防衛省於是在2018年作為擴大女性自衛隊員分發部隊的一環，同意女性配屬潛艦部隊，也
持續修改訓練隊及潛艦設備。
在今天的入學典禮上，20名自衛隊員以成為潛艦一員為目標宣誓。竹之內在受訪時說，並
不在意成為首位配屬潛艦部隊的女性，希望跟同梯隊員切磋琢磨，為順利成為潛艦部隊一
員努力·F5F1E01.CAP [IN] 01/22/20 11:52:24日本首位女性自衛官接受潛艦培訓 可望
寫新頁〔中央社〕日本自衛隊出現首位接受潛艦培訓的女性自衛官，待經過相關訓練與實
習後，就能成為海上自衛隊首位女性潛艦自衛官，除寫下歷史新頁，也顯示女性在自衛隊
職涯發展愈來愈多元。
日本讀賣新聞報導，位於廣島縣吳市，專門培訓海上自衛隊潛艦成員的「潛艦教育訓練隊
」，今天舉行入學典禮，26歲的3等海尉（相當於海軍少尉）竹之內里（笑）是唯一的女
性自衛官，她希望跟所有男性自衛官一同接受培訓，成為海上自衛隊第一位女性潛艦自衛
官。
預料在接受為期一年半的實習等訓練後，竹之內就能被分發到潛艦部隊。
由於潛艦成員必須長時間在密閉空間內過集體生活，防衛省過去一直不讓女性自衛隊員配
屬潛艦部隊，讓潛艦部隊成為「男性限定」；防衛省過去的說法是因為無法在潛艦內提供
男女有別的工作環境，所以無法讓女性自衛官登艦工作。
不過，隨著中國強化海洋發展，日本增加不少在東海的警戒任務，再加上2017年底起要監
視北韓海上走私，讓海上自衛隊深感人力不足。
海上自衛隊每艘潛艦現役乘員低於編制員額已成常態，加上日本政府有意將潛艦數量從現
役18艘增加到22艘，人力將更吃緊。防衛省幹部說，在女性自衛官比率持續增加的情況下
，已經不是非靠男性無法完成任務的時代了。
防衛省於是在2018年作為擴大女性自衛隊員分發部隊的一環，同意女性配屬潛艦部隊，也
持續修改訓練隊及潛艦設備。
在今天的入學典禮上，20名自衛隊員以成為潛艦一員為目標宣誓。竹之內在受訪時說，並
不在意成為首位配屬潛艦部隊的女性，希望跟同梯隊員切磋琢磨，為順利成為潛艦部隊一
員努力。
海上自衛隊表示，截至去年4月為止，日本海上自衛官約有4萬2000人，其中有約3000人是
女性。
航空自衛隊2015年廢除女性擔任戰機飛行員限制，2018年8月，身高159公分、當時26歲的
2等空尉（相當於空軍中尉）松島美紗，成了日本航空自衛隊首位女性戰機飛官。
海上自衛隊也在2008年取消女性自衛官登上護衛艦等工作限制，並在2016年廢除飛彈快艇
等女性限制，讓48歲一等海佐（相當於海軍上校）大谷三穗在2019年12月接任海上自衛隊
神盾艦艦長，成為日本首位神盾艦女艦長。
陸上自衛隊也在2017年取消女性自衛官進入戰車中隊等限制。1090122
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/s5j9j5p
6.備註:
https://imgur.com/VoQ2TrR