1.媒體來源:
CNA中央通訊社
2.記者署名
中央社
3.完整新聞標題:
波音內部文件曝光 員工嘲笑美航空監管機構
4.完整新聞內文:
最新更新：2020/01/10 19:00
（中央社紐約9日綜合外電報導）根據今天公布的內部文件，飛機製造商波音公司（
Boeing）員工嘲笑美國飛航監管機構，還吹噓只要對機師稍加訓練，就能使737 MAX型飛
機獲得合格認證。
法新社報導，波音表示，美國國會議員公布的公司內部通訊紀錄，包含試飛員之間的筆談
，提到飛行訓練儀的一些問題。訓練儀能模擬真實飛行狀況。
這些文件可能導致波音與監管機構之間的關係進一步惡化。此時波音正爭取讓遭禁飛的
737 MAX型飛機復航。
在2018年的訊息中，一名員工寫道：「關於我去年的掩蓋行為，現在還沒得到上帝原諒。
」這可能與波音和美國聯邦航空總署（FAA）的交涉有關。
另一名員工2015年8月寫道：「我知道，但監管當局試圖阻撓時就會有這種結果，他們阻
礙事情進展。」
在2017年的訊息中，另一名員工說：「這架飛機是由小丑所設計，而這些小丑由猴子監督
。」這顯然是指FAA。
美國調查737 MAX型飛機認證流程的國會議員釋出這些電子郵件和簡訊。2018年10月和
2019年3月發生的兩起空難共造成346人死亡，涉事機型均為737 MAX。
波音發表聲明說：「這些通訊紀錄有部分與2017年至2018年波音MAX型訓練儀的開發和認
證過程有關。」波音表示，他們將這些資料送交國會議員，以確保資訊公開透明。
737 MAX型飛機失事風波延燒之際，這些語氣嘲諷的訊息讓波音陷入另一個尷尬處境，並
使波音與FAA已經建立的關係惡化。全球737 MAX型飛機自去年3月13日起遭禁飛。（譯者
：李宛諭/核稿：張佑之）1090110
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/39VFXfl
6.備註: