1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名
記者陶本和／台北報導
3.完整新聞標題:
TIME：台灣選舉被惡毒演員炒作假訊息主導　韓國瑜曾提古怪承諾
4.完整新聞內文:
記者陶本和／台北報導
距離總統大選剩下最後4天，知名國際媒體《TIME》6日報導概述台灣本次選戰焦點，形容
這是一場被惡毒演員炒作假訊息、性別歧視與激昂演說給主導的選舉。內文談及國民黨總
統候選人韓國瑜，過去就曾提出古怪的承諾，好比挖石油、賭場和方程式賽車等政見。
據了解，《TIME》於去年10月開始，在台灣進行採訪，關注本次選戰，在選戰前夕，6日
針對本次選舉提出對戰焦點的整理。根據報導，形容這是一場被惡毒演員（malevolent
actors）炒作假訊息（fake news）、性別歧視（sexist personal attacks）與激情演說
而主導的選戰。
報導定調，本次選舉將決定如何維護台灣自由民主的生活方式，由態度「反北京」的總統
蔡英文，與「親北京」的韓國瑜來進行抗衡。
報導指出，這次選舉受到中國大陸的影響，對岸領導人習近平才在去年1月提出一國兩制
台灣方案；這相較於香港在一國兩制之下，產生的民主抗議活動，激起了對於一國兩制的
反彈。
對於民進黨爭取連任的總統蔡英文，《TIME》報導形容她是，「bookish and aloof」（
學者氣息，不太會社交）；她在第一任時，因為全面進行年金改革，導致2018年選舉大敗
，但在香港運動之後聲勢回穩。
《TIME》報導中提到，蔡英文被一連串假訊息指控，從總統府辦公室有毛澤東名言的藝術
品，到被指控博士論文爭議；面對對手韓國瑜，更被遭受性別歧視、未婚、沒有生小孩的
婦女等。不過，報導仍用「Nevertheless, she’s clear favorite for reelection」作
結，認為她仍有高的連任呼聲。
至於韓國瑜方面，《TIME》報導中指出，他被形容成「台灣的川普」，在過去韓流未起時
，就做出古怪的承諾，好比在有爭議的南海挖石油、建立賭場、一級方程式賽車到台灣等
政見。
《TIME》報導也描述，韓國瑜一直被指控與黑幫有關係，過去在立法院時，曾經毆打時任
立委、前總統陳水扁，導致他住院三天；不過他與川普不同的在於，韓國瑜不會侮辱特定
族群，而是在取笑自己，特別是自己的禿頭。
在國民黨初選期間，《TIME》指出，幾乎沒有人認為韓國瑜可以擊敗擁有豐富資源的鴻海
創辦人郭台銘，但他常創造奇蹟，在2018年選戰時，通過一場令人震驚的勝利，這也震驚
了所有人，最後他也擊敗了郭台銘。
不過在兩岸態度上，《TIME》指出，韓國瑜認為，與北京建立關係，在他的演說中，用「
一個家庭」來形容，但是他又拒絕「一國兩制」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200107/1619436.htm
6.備註:
喔7777777 什麼三流媒體