1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名
高杉編譯報導
3.完整新聞標題:
美外交官助在越南的13名脫北者脫險
4.完整新聞內文:
美國外交官幫助營救了逃到越南的13名朝鮮逃亡者。當這些朝鮮難民的命運遇到緊急關頭
時，美國政府官員發揮了關鍵作用。
據《華爾街日報》報導，在上個月，有13名北朝鮮人在經過了多國逃亡後，在越南被抓獲
，並即將遭到遣返於中國或朝鮮。但他們最後仍得以安全脫險，這是因為美國政府在關鍵
時刻伸出了援助之手。
據知情人士透露，在一個顯示有兩名女性在押人員自殺未遂後裹著毯子的視頻浮出水面之
後，美國政府官員對此進行了干預，其中包括一些曾參與了與金正恩政權裁軍談判的美國
外交官。這兩名女子都曾擔心自己會被遣返回朝鮮，在那裡她們可能會面臨平壤政權的勞
改營迫害，甚至可能更糟。
一位知情人士表示，美國官員之所以迅速採取了行動，是因為越南方面可能會在幾天內就
將這些朝鮮人驅逐出境。這在朝鮮逃亡者的命運出現危險時起了關鍵作用。該知情人士補
充說，目前這13人都是安全的。但未對外透露他們的所在地。
另一名知情人士說，通常在這類事件中起主導作用的韓國政府最初似乎並沒有積極幫助這
兩名朝鮮女性逃亡者。
韓國總統文在寅（Moon Jae-in）的辦公室已經對韓國外交部進行了質詢。韓國外交部回
應稱，他們在此次朝鮮人獲釋一事中起到了一定的作用，但沒有詳細說明他們是何時、以
何種方式進行營救的。
但據知情人士透露，幾乎在同一時間，美國在首都華盛頓和駐亞洲的外交官都一起向越南
官員施壓，要求他們不要將逃離朝鮮的這些人交給中共或朝鮮官員。
美國國務院對此拒絕置評。美國官員參與涉及普通朝鮮人出逃的案件並不常見，而且，這
樣的援助很少被對外公開。
據一位直接參與此事的人士透露，這13名朝鮮逃亡者本人似乎並不知道美國在幕後為他們
提供了幫助。這是因為這種外交措施通常由韓國來執行，韓國憲法立即授予了這些逃離金
氏政權的朝鮮公民韓國身分。這意味著，根據法律，首爾必須保護任何陷入困境的逃亡者
。
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/20/1/4/n11766798.htm
6.備註: