[問卦] 為什麼德文的新年快樂是好滑?

作者: yuehsuan (廢柴代號0517)   2020-01-01 16:02:14
本魯這學期修了一門德文課
2019最後一堂課
老師在ptt上寫了
Einen guten Rutsch ins neue Jahr
是新年快樂的意思
直翻是順利地滑進新的一年
我看網路上也有簡單的說法
就是Guten(好) Rutsch(滑)
而已
請問有什麼歷史因素讓他們的新年快樂是這樣嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com