※ 引述《LoveMakeLove (愛がすべて)》之銘言：
: 有一派說是因為你聽不懂日文，距離產生的美感，如果你聽得懂會發現歌詞中二度破表
: 、完全不知所云。
: 有一派說是中文音節無法連貫，每個字之間的連貫性沒有日文英文那麼好唱起來就卡卡
: 的聽不過癮。
: 以下是今年要上日本紅白的動漫歌手LiSA唱的刀劍神域電影版主題曲兩個版本：
: https://youtu.be/QqhCesqXhKU
: LiSA catch the moment 中文版
: https://youtu.be/wW80mkZaYxY
: LiSA catch the moment 日文版
: 結論是聽得爽才是重點。
以阿蘭同一首明日讚歌
分中文和日文
中文版:
https://youtu.be/AKF1UpM-n2w
日語版:
https://youtu.be/TpzHcxdNS14
日文有很多版
我只是丟有情緒影響的
這樣就可以了解中日文歌的差異
只是一位好的歌手
回去中國就不紅了
實在很可惜
同樣的
很多拉丁歌手同時會有英文與西班牙語兩版
但我認為西語版的比英語版的好聽
: ※ 引述《bradpete (布萊德彼特)》之銘言
: : 如題
: : 本肥自從聽了日文歌以後就很少聽華文歌了
: : 不是說華文歌不好還是怎麽樣的
: : 但感覺日文歌除了抒情之外
: : 還可以有各種不同的曲風
: : 很多聽起來其實都蠻獨特的
: : 是我的錯覺嗎
: : 還是肥宅配日文歌剛剛好
: : 抑或是外國的月亮比較圓造成的
: : 有沒有八卦？
: