※ 引述《Ifault (Not my fault)》之銘言：
: 今天奶奶 突然問我 平台是什麼意思
: 我能理解 但想去直接google字典
: 卻發現這個詞還沒有字典
: 外送平台 大概就是 一種媒合平台之類的
: 但 我懂概念 卻不懂得怎麼表達
: 大概得靠會表達的人了
這大概是方塊字文化圈常遇到的問題
遇到新東西的時候 不能創新字
只能就原本的字詞去找來用
反觀拼音字的好處就很明顯
直接用新字來解釋新事物
比較少會有那種 一個字跟你糾結數百年歷史
扯甚麼幾百年正統的問題
好處是能夠隨時代演化 淘汰舊的 迎接新的