1.媒體來源:
中央社
2.記者署名
記者林育立
3.完整新聞標題:
布拉格與台北締結姐妹市 捷克外交部建議名稱用台灣
4.完整新聞內文:
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20191115/800x600_794459165102.jpg
捷克首都布拉格市府官員透露，布拉格與台北市締結為姐妹市的協議上名稱使用「台灣」
，是按照捷克外交部的建議。圖為捷克布拉格市長賀瑞普（左）3月與台北市長柯文哲會
面，獲贈「榮譽市民狀」。（中央社檔案照片）
（中央社記者林育立柏林14日專電）捷克首都布拉格的市議會下月將審查與台北締結為姐
妹市的協議。市府官員透露，協議上的名稱使用「台灣」是按照捷克外交部的建議。
捷克媒體Denik N報導，根據姐妹市協議的草案，雙方將加強經貿、文化、教育、科技、
觀光和醫療的關係。布拉格市府國際關係處處長胡拉維（Martin Churavy ）表示，這份
草案市府內部討論後，12月12日將送交市議會審查，希望年底前能通過。
報導還說，台北市議會在討論姐妹市協議時對名稱有爭議，國民黨籍的議員建議應該使用
中華民國。
對此，胡拉維表示，布拉格市府曾詢問過捷克外交部，對方建議使用台灣，因此姐妹市協
議文件上寫的是「台灣台北市」（The City Of Taipei, Taiwan）。
捷克與中國雙邊關係最近因為台灣相當緊繃。繼布拉格因「一中條款」爭議中斷與北京的
姐妹市關係，中方取消捷克樂團演出作為報復手段後，捷克參議院議長柯佳洛（
Jaroslav Kubera）上月參加台灣代表處舉辦的國慶酒會，也引發中國駐捷克大使的抗議
。
不過，報導指出，台灣對捷克來說是重要的貿易夥伴，在捷克的投資僅次於日本與韓國，
在亞洲國家名列第三。（編輯：高照芬）1081115
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20191115/768x1024_228325296944.jpg
捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市，北市府8日將協議書送議會審議，藍綠議員因英
文協議書中使用TAIWAN引發爭論，委員會最後暫擱提案，要求市府統整過去締結姊妹市名
稱後再討論。中央社記者劉建邦攝　108年11月8日
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201911150018.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意