1.媒體來源:
中央通訊社 Tiong1-ng1 thong1-sin3-sia7 The Central News Agency
2.記者署名
譯者：曹宇帆/核稿：張佑之
3.完整新聞標題:
大氣二氧化碳濃度再創新高 專家警告地球危險了
4.完整新聞內文:
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190406/093941195352.jpg
科學家警告，大氣中會造成地球暖化的氣體二氧化碳已達到300萬年來最高濃度。（示意
圖／圖取自Pixabay圖庫）
（中央社巴黎5日綜合外電報導）多位科學家本週警告，大氣中會造成地球暖化的氣體二
氧化碳目前已達到300萬年來最高濃度，將在未來數百年間使氣溫和海平面大幅上升。
在上次地球二氧化碳濃度達到百萬分之400（400ppm）的時候，格陵蘭尚未冰凍，南極大
陸邊緣也還有樹木生長。
長久以來科學界認為，當今的溫室廢氣濃度並未高於80萬年前，當時正處於週期性的地球
冷暖變化，若不是人為排放，這種週期可能會持續到現在。
不過如今對地球最冷之地的冰芯與海洋沉澱物加以分析發現，大氣中二氧化碳濃度上次超
過400ppm是在300萬年前的上新世晚期（Late Pliocene），當時氣溫上升了攝氏若干度，
海洋也加深了至少15公尺。
與此同時，德國波茨坦氣候影響研究中心（Potsdam Institute for Climate Impact
Research）專家所建立的最先進氣候模型，與南極大陸取樣中發現的二氧化碳濃度直接相
關。
波茨坦氣候影響研究中心研究員威列特（Matteo Willeit ）表示：「就二氧化碳濃度而
言，上新世晚期比較接近我們當前的情況。根據我們的模式，並無冰河期的循環，也就是
北半球並未出現大的冰蓋。由於二氧化碳濃度太高，氣候太過溫暖，以致無法形成大冰蓋
。」
各國2015年達成劃時代的巴黎氣候變遷協議，承諾限制溫室廢氣排放量，並將氣溫上升幅
度限制在「遠低於」攝氏2度。
然而2017年溫室廢氣排放量再創歷史新高，氣候專家警告，大幅減少礦物燃料使用量並避
免全球暖化失控的時間已幾乎耗盡。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1080406
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/ait/201904060193.aspx
6.備註:
地球每年都有危險