作者:
CS5566 (⊂(‵･ω･)⊃)
2019-02-04 01:33:48顧及各國人感受 雪梨政府廢除「中國新年」
三立 國際中心／綜合報導
新年放假家家戶戶都要一起團圓，
即便是在國外生活的僑胞也都相當重視這項傳統，
不過根據澳洲媒體報導，
未來將要廢除「中國新年」，更名「農曆新年」。
根據澳媒 《The Australians》報導指出，
最地當地華人抗議雪梨市政府將中國新年更名為農曆新年，
認為舊稱呼已經在當地沿用多年，加上農曆新年的確源自於中國，因此稱呼沒有錯，
認為當地政府不重視歷史，傷害中國人的感情。
不過雪梨市政府則是解釋，
發言人表示除了中國人以外，還有日本、韓國等亞洲人都會慶祝農曆新年，
因此改名是為了顧及到各國人的感受。
https://goo.gl/c2Czvs
作者:
Bentwo3 (Bentwo3)
2019-02-04 01:34:00中國這種噁心的東西就不要加在任何節日上身敗名裂的國家
作者:
postit (擁有秘密是快樂的事)
2019-02-04 01:34:00日本人不是過新曆年嗎?
作者: whcat 2019-02-04 01:36:00
去中化 9.2快去抗議一下
作者: nikewang (耐騎王) 2019-02-04 01:37:00
農曆新年的 英文是?
作者:
hahamay (hahamay)
2019-02-04 01:38:00Moon開頭的忘了還說記錯了
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2019-02-04 01:38:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 UCCU
作者:
watashiD (watashiD)
2019-02-04 01:39:00Lunar 也是月亮
作者: nikewang (耐騎王) 2019-02-04 01:39:00
露娜新年
作者:
edison (edison)
2019-02-04 01:40:00台灣話也是講農曆年
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2019-02-04 01:41:00上面我給的連結如果有chinese字樣 我給1億P幣
作者:
Bentwo3 (Bentwo3)
2019-02-04 01:41:00Chinese 這種字眼超丟臉的
作者:
probsk (紅墨水)
2019-02-04 01:43:00大家都知道支那是髒話了喔
作者:
xikless (成田空港盜撮怪物)
2019-02-04 01:43:00傷害了中國人的感情
作者: Dragonz (Dragonz) 2019-02-04 01:45:00
日本早就不過農曆新年了
作者: yiyiyyi423 (Jason) 2019-02-04 01:46:00
可是從小英文課都說Chinese new year QQ
作者:
sl11pman (å²ç²’æ™®)
2019-02-04 01:50:00中國沒實力就不要獨立，讓澳洲來殖民好了
作者:
WLR (WLR™)
2019-02-04 01:50:00你小時候聖誕節也用Merry X'mas，現在外國都用holiday了
作者: interrupt1 (Operating system) 2019-02-04 01:51:00
明智之舉。泰國曼谷的百貨公司也改了。
作者:
flare321 (flare)
2019-02-04 01:51:00韓國有另外一個名字，上次跟韓國妹子聊天
作者: svel ( ) 2019-02-04 01:52:00
中國賤畜崩潰
作者:
lysimach (lysimach)
2019-02-04 01:52:00gj
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2019-02-04 01:52:00台灣也廢除中國春節，努力工作為台灣爭光
共產黨逼全球睜眼說瞎話的時代來臨了，既然如此，何必
作者:
L9C4iO (JoeYC)
2019-02-04 01:52:00爽
作者:
hw1 (hw1)
2019-02-04 01:55:00觀念正確
作者:
ruokcnn (Dean)
2019-02-04 01:57:00日本人哪有在過農曆新年的啦
作者:
dogmax (Dont look back in anger)
2019-02-04 01:59:00正確
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2019-02-04 01:59:00公投廢春節，過新曆年就夠了
作者:
hyscout (ほうげんじゅ)
2019-02-04 02:00:00樓上改快提案阿 不要只出張嘴
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2019-02-04 02:00:00大人還要發紅包，省下來才對
作者:
hyscout (ほうげんじゅ)
2019-02-04 02:01:00趕
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2019-02-04 02:01:00微博：新年一點兒都不能少
作者:
Areso (Areso)
2019-02-04 02:01:00推
作者:
NKTcell (NKTcell)
2019-02-04 02:02:00正確
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2019-02-04 02:02:00最好連尾牙一起取消，太中國思想了
作者:
Hans2479 (Grossdeutsches Reich)
2019-02-04 02:03:009.2崩潰吃屎
作者:
nojydia (cheerup)
2019-02-04 02:03:00讚 垃圾中國吃屎啦
作者:
wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ)
2019-02-04 02:04:00吱吱高潮
作者:
Moratti (哭哭)
2019-02-04 02:04:00中國 這個詞太臭了
作者:
Cocochia (我是閃電經濟學家)
2019-02-04 02:07:00Lunar 月亮的
不過改名沒什麼阿 本來就不甘我們的事情了 是西方人一開始自己要叫中國新年的 我們本來就只稱呼過年 現在頂多稱呼農曆新年 他們修正他們自己用語錯誤而已
作者:
todao (心裡有數)
2019-02-04 02:08:00。
作者: vul3xj6 (會怕就好/E-mail:flypig_) 2019-02-04 02:09:00
春節 跟 中國 的關係在哪邊
作者:
Cocochia (我是閃電經濟學家)
2019-02-04 02:09:00其實翻成lunar 也不太對，農曆是陰陽合曆，不是陰曆。不過習慣這樣稱呼。
作者:
lynchen (guan)
2019-02-04 02:10:00"雪梨"以外城市還是用中國呀
作者: TaiwanUp (以運動為本的道路環境) 2019-02-04 02:10:00
同意
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2019-02-04 02:11:00日本一般過西曆，但是農民作息仍然會看農曆
作者:
Cocochia (我是閃電經濟學家)
2019-02-04 02:12:00雪梨會這樣，以後其他地方應該也會跟著稱呼
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2019-02-04 02:12:009.25毛崩崩
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2019-02-04 02:13:00而且日本都道府縣的鄉村很多，基本上農曆還是會看的。
作者: nightjoker (夜晚的小丑) 2019-02-04 02:14:00
爽
作者:
JustOCD (場外人)
2019-02-04 02:14:00很棒的決定 慶祝農曆新年的蠻多 中國 韓國 越南 台灣....
作者:
Cocochia (我是閃電經濟學家)
2019-02-04 02:14:00農曆本來就是給農民看的，不過緯度不同，地理環境不同，
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2019-02-04 02:14:00台灣應該跟日本一樣，取消春節我們當老闆的，員工放假，沒得營業
作者: notneme159 2019-02-04 02:17:00
笑死 這麼容易傷害啊
作者: mozo (mozo) 2019-02-04 02:18:00
文革的共匪 毛怎這麼多
作者: oceanman (隨便) 2019-02-04 02:20:00
正名運動
作者:
Sousake (specialist URUZ 7)
2019-02-04 02:21:00蚵糞9.2同聲譴責
作者:
weiber29 (weiber29)
2019-02-04 02:21:00作者: poltmer990 (翰君) 2019-02-04 02:21:00
中國文化，改名東亞文化
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2019-02-04 02:22:00舉例來說，剛過的這個週末是日本的節分，要撒豆子、吃惠方卷，以在立春的新的一年驅鬼招福。
作者: poltmer990 (翰君) 2019-02-04 02:22:00
雪梨政府是天才吧
作者:
JRSmith (丁尺)
2019-02-04 02:24:00沒看過這麼囂張的外來種 全部趕回去啦
作者:
cms6384 (生死有命)
2019-02-04 02:24:00這樣玻璃也要碎 真的有夠無聊的
作者:
isaiah0110 (Fleur Paresseuse)
2019-02-04 02:25:00中國人的感情千瘡百孔
作者: Dannyx 2019-02-04 02:28:00
崩潰惹
作者: CyBw 2019-02-04 02:30:00
中國人沒有感情的，那來傷害感情，我們懷念他，喊假的？
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2019-02-04 02:36:00
全世界早晚會爆發排華浪潮 臺灣不早早跟中国劃清界線 到時候等著被分不清楚也不想分清楚的外國人一起拉下水打
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2019-02-04 02:37:00正確明智
作者:
virusDA (我不敗金，我敗精)
2019-02-04 02:48:00結果我們國家還吧著Chinese 不放 可悲Chinese taipei QQ
作者:
itoh (itohmakoto)
2019-02-04 02:55:00正名推
作者: Sinkage 2019-02-04 02:56:00
推 讚啦
作者:
linja (阿咪)
2019-02-04 02:57:00可是捏，華人的英文就是overseas Chinese R
作者: devilsaber (闇月) 2019-02-04 03:00:00
#1SLdWyNl [爆卦] 現在農曆不是中國人創的
推正名 不過每次正名都會有崩潰魔人出來講政治歸政治不要分這麼細 用語不重要 意識型態過剩
作者:
kramer (kramer)
2019-02-04 03:03:00澳洲：我不是針對中國人 我是說在座的各位都廢除
作者:
aitela (aitela)
2019-02-04 03:09:00農歷又不是只有新年，日本人是不能過中秋嗎？
作者: playcat1944 2019-02-04 03:18:00
不是chinese還要謊稱是chinese甚至還想積非成是用不實稱謂這就是下賤,然後可以的話至少希望舊曆年不要休那麼久,最起碼讓股匯市早點開盤,全球化經濟下我國股匯市每年休市停擺那麼久其實有點傷
作者:
asole (澇塞輸球超爽的)
2019-02-04 03:19:00請正名 lunar new year
作者: etiennechiu (etienne) 2019-02-04 03:29:00
日本人說，日本部分地區還有過農曆年哦，沖繩有
作者:
whitefox (å…«åè¬å®šå˜å®…ç”·)
2019-02-04 03:32:00唐(糖)年
作者:
P2 (P2)
2019-02-04 03:33:00回教曆也是月亮曆但他們的曆跟中國農曆整個不一樣
作者: Hohenzollern 2019-02-04 03:40:00
農曆是日曆+月曆整合而成的
作者: fantasyscure (台灣狼) 2019-02-04 03:42:00
中國也該正名為噁國
作者:
semicoma (後勤人力足 前進災區吧)
2019-02-04 03:57:00我又不喜歡你 傷害你的感情又怎樣了？祝大家happy chinese taipei new year
作者:
NKTcell (NKTcell)
2019-02-04 04:00:00中國這名詞根本垃圾代表 新年這個詞還是別跟中國沾上邊
作者: NSYSUEE (Monkey) 2019-02-04 04:08:00
讚啦，在台灣也是叫農曆新年，沒人在講中國新年
作者:
seven30 (七點半)
2019-02-04 04:19:00世界上根本沒有一個國家叫中國
作者:
akay08 (Ara_K)
2019-02-04 05:07:00推推
作者:
huhu (ㄆㄆ)
2019-02-04 05:14:00又崩潰惹
作者:
Koibito (戀人)
2019-02-04 05:41:00作者:
Syd (Wish you were here)
2019-02-04 06:04:00小學教的英文也是 Happy Lunar New Year
作者:
eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)
2019-02-04 06:09:00腦殘。 都是學習其他國家的曆法在改成自己的。還有臉說說源自中國喔
作者:
hlcho (You moved me to tears..)
2019-02-04 06:09:00很遺憾，拜中國之賜，chinese已成為貶義詞
作者:
space08ms (space08ms)
2019-02-04 06:27:00世界潮流
作者: gn00063172 2019-02-04 06:50:00
我比較常聽的是舊曆年
為了政治正確，merry Christmas 都可以改成happy holidays, 中國新年更沒理由堅持
作者:
fellims (耶蘿)
2019-02-04 07:14:00日本也稱舊曆新年
作者: jfriendtw 2019-02-04 07:16:00
爽
作者: curranmath 2019-02-04 07:29:00
農曆年=舊曆年，這裡
作者: Daniel1994 2019-02-04 07:30:00
XD
多虧支那人多年來的蠻橫無理 Chinese已成負面意涵詞
作者: King0615 2019-02-04 07:33:00
爽
作者: sjlee1127 2019-02-04 07:40:00
讚
作者:
not5566 (非5566)
2019-02-04 07:41:00豪爽
作者:
david22 (布萊斯)
2019-02-04 07:43:00五毛崩潰
作者: scemoorso (hunnyduke) 2019-02-04 07:43:00
推
作者:
jeff52 (Jeff)
2019-02-04 07:50:00全世界的人民聯合起來反抗中國暴政！
作者: hareluya78 2019-02-04 07:59:00
推