大家都知道
如果台灣人說中國不說大陸
中國人就會生氣氣糾正我們要說大陸
那如果我是在國外用英文說 china 的話
他們會怎麼糾正我呢? mainland 嗎?
有沒有人有被糾正的經驗可以分享呢?
作者: 
lolic (lolic)   
2018-02-01 13:07:00踹那
作者: ghgn   2019-02-01 13:08:00
kina
作者: 
ausstin (腦弱臭酸肥宅)   
2019-02-01 13:08:00Zuguo
作者: haklim (haklim)   2019-02-01 13:08:00
dalu
作者: 
wwf0322 (奴才)   
2019-02-01 13:08:00kina
作者: 
moy5566 (生化人Moy)   
2019-02-01 13:08:00big lu
作者: qazws931 (Nozomu)   2019-02-01 13:09:00
Tianchao
作者: calvin00300   2019-02-01 13:09:00
チナ
作者: mm4669075 (關寧鐵騎)   2019-02-01 13:09:00
mainlander  不過沒人用 也沒人聽得懂
作者: 
manes258 (macaroni)   
2019-02-01 13:10:00mainland
作者: 
hh800315 (lonetime)   
2019-02-01 13:10:00逼格勒燈!
作者: richjie (nonono)   2019-02-01 13:11:00
Da Lu
作者: 
Boss1983 (No Name)   
2019-02-01 13:12:00shithole
作者: 
tikowm (小水母)   
2019-02-01 13:12:00Kina
作者: 
ckbdfrst (ckbdfrst)   
2019-02-01 13:12:00大陸的英文mainland唸起來是「沒人」 用426最快
作者: 
Tenging (菜鳥)   
2019-02-01 13:14:00mainland 支那
繼續混血下去以後可以叫窮支那土人 nigger ^___^
作者: 
applebird (XX星海蔡依林XX)   
2019-02-01 13:14:00支那
作者: 
nosay (擁有16分之1日本皇室血統)   
2019-02-01 13:14:00ipis
作者: 
victciv (努力型肥宅)   
2019-02-01 13:16:00滿大人
作者: 
PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   
2019-02-01 13:19:00DALU
作者: 
TomChu (TomChu)   
2019-02-01 13:21:00mainland China
作者: vovo0938 (孤獨是會上癮的)   2019-02-01 13:22:00
WLSO=we love shit outside
作者: 
isco (踏著月光回家)   
2019-02-01 13:24:00Daluo
作者: 
testutw (末撤)   
2019-02-01 13:24:00continent
作者: auxiliary11   2019-02-01 13:24:00
kina
作者: King0615   2019-02-01 13:39:00
kina
作者: somefatguy   2019-02-01 13:39:00
Dat loo
作者: StevoWu (遁地神探)   2019-02-01 13:41:00
Mainland
作者: bluu   2019-02-01 13:45:00
strong country
作者: toshizo (歲三)   2019-02-01 13:49:00
中國大陸翻成 China China
作者: etiennechiu (etienne)   2019-02-01 13:54:00
不就mainland
作者: leechiungyi (Ianlee)   2019-02-01 13:58:00
義大利
作者: owen5611 (owen5611)   2019-02-01 14:01:00
支那
作者: soto2080 (DaGG)   2019-02-01 14:05:00
mainland China
作者: neifaye   2019-02-01 14:13:00
kina
作者: farmoos (farmoos)   2019-02-01 14:22:00
大陸人=Mainlanders=Mainland Chinese=外省人
作者: 
histing (蟄伏...)   
2019-02-01 14:34:00chi-na 支那
作者: 
schopan (去)   
2019-02-01 14:50:00Darren
作者: dummydoll (dummydoll)   2019-02-01 15:00:00
Sina