Re: [問卦] 台灣配音什麼時候變質了?

作者: a152508 (a十五二十五零八)   2019-01-29 13:50:07
基本上是國外迪士尼指定要藝人配音的
畢竟這有助於行銷
但問題來了
人家請湯姆漢克斯、亞當山德勒來配音
是因為他們本來就是優秀的演員
演技好、配音當然不會差到哪去
台灣一些動畫電影找蔡依林、王彩樺
這些連話都講不清楚、沒有下功夫在演技上的人
怎麼可能會配的好呢....
當然還是有例外啦
唐從聖本來就是演戲的,配驢子、樹懶當然ok
但有ㄧ個不是演戲的,卻配得非常好
就是曾國城的《變身國王》
以前查了之後發現是他,對他有點刮目相看
作者: fuxin999 (高雄鹽埕旭)   2019-01-29 13:53:00
以前真人電影沒有現場收音時也是要演員配音的
作者: saz4789 (亞提)   2019-01-29 13:53:00
曾我記得他不是有在演舞台劇?
作者: fuxin999 (高雄鹽埕旭)   2019-01-29 13:54:00
只是一堆只會唱歌不會演戲的 聲音的表演自然也不能期待
作者: b00668880 (波奇)   2019-01-29 13:55:00
曾國城有演舞台劇啊
作者: superfunjog (JOG)   2019-01-29 13:56:00
曾國城演很多舞臺劇,算是有練過的
作者: b00668880 (波奇)   2019-01-29 13:57:00
跟唐和曾兩人相比我比較意外的是吳宗憲啦
作者: maudu (馬武督)   2019-01-29 14:01:00
你這個爛炮兵
作者: iamstrapless (Sprache!Q)   2019-01-29 14:05:00
曾國城是戲劇出身的喔
作者: loking (J)   2019-01-29 14:18:00
你又知道人家沒用心在配音 沒用心的藝人不可能紅那麼久

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com