獨／高雄男揹90歲母爬山涉水尋「黃金溫泉」 族人：太感動了
ETtoday新聞雲 記者宋德威／高雄報導
高雄市目前開滿梅花的桃源區復興里，有一位孝子，為了完成行動不便90歲的老母親，邀
約家族成員，一同返回深山裡探訪舊部落的願望，用肩帶揹負來回約5公里的山徑；當行
動完成時，也感動了一旁同行的族人「太感動了！現在的社會，這樣孝順父母的孝行少見
了」。
高雄市桃源區的復興里，其村落多以布農族為主，位於荖濃溪和拉庫斯溪匯流處旁，屋舍
建於溪畔。該地區多年前有一處知名野溪旁的「復興溫泉」，因88風災造成多處道路坍崩
、設施損毀。老母親想完成願望，因年幼時就住在復興溫泉旁的部落。
滿頭白髮的90歲江玉女篤信基督教，育有2男2女，多年來因行動不便，行走需靠輔助器支
撐。曾受過日本教育，善言布農族母語，90歲的她總是笑臉常開，也是部落人瑞之一。
江玉女表示，「我們是Lavalian（啦伐烈安）家族，1940年左右，被日本人統一集中到
Ua a sik （現在的復興里），定居到現在，當時，最先搬遷至復興里的也是我們家族，
當時遷村很辛苦，沒有交通工具，必須翻山越嶺」。
而江玉女的長子江維明，也是這次「揹負老母親尋根」的招集人，現職桃源區復興里長的
他，一身氣魄彷彿出尋狩獵滿載而歸的勇士一般，常帶領族人熱心公益，辦事精神有如特
種部隊一般。
身強體壯江維明說，「平常在社區，只要發現居民有陳情問題，一定用盡全力設法幫忙，
今天，更別說是自己90歲的老母親小小心願，跟著上帝的指引，只要是安全的情況下，54
歲的我一定盡全力來完成」。江維明表示，「前幾天與母親聊天，她表示年輕時，從舊部
落下山後就再也沒有機會回去探訪，希望家人們能完成她的心願」。 江維明二話不說馬
上答應。在家庭聚會時提議，家人們聽了也都很感動「我們也想看看奶奶小時候泡溫泉的
地方」。
21日上午9點左右，山區溫度約15度，現場飄著細雨，四代同堂共28人，邀約探訪舊部落
與野溪溫泉，而此次探訪也是史無前例的家族聚會，年紀最小的2歲孩童也同行；一行人
先坐4輪傳動汽車接駁，從復興社區出發，沿途路況不佳，高低起落，跋山涉水，不畏天
冷與細雨的交替，經40分鐘路程終於到達交通工具停泊點，《ETtoday新聞雲》記者也全
程隨行。
該河床因88風災造成道路坍崩，探訪者須徒步才能進入復興野溪溫泉。「來！1、2、3，
慢慢來！」，家人協力將江玉女固定在專用背架上，一氣合成協助江維明抬上肩，一步一
腳印，越過小溪，徒步約2.5公里，終於到達舊部落遺址旁的復興野溪溫泉。此時，當江
玉女雙腳再次踏上熟悉的土地，眼眶泛紅，感受到她的心情帶著些許興奮與淡淡的憂愁。
江玉女的兒媳婦一步一步的扶她來到溫泉旁，用稀釋後的溫泉幫她洗腳按摩，江玉女受訪
時表示，「這裡的面貌已經全變了，整個河床都變寬了，很久以前，這裡還是小溪呢，小
時候老人家說，來泡溫泉可以治關節炎；我的年紀大了，能夠再回來看看我的出生地，真
的感謝上帝…」。
江維明表示，復興舊部落位於拉克斯溪，是荖濃溪支流，河床地質主要為沉積岩、砂岩、
礫石、頁岩、石英岩，天然岩層發達，褶皺及斷層不少，沿途也有許多鐘乳石，山區遇到
天雨時河道容易更改，每年的流向都不一樣，梅雨季時，河水暴漲，路線因天然因素將中
斷。
復興溫泉入口處在南橫公路旁，充滿原始風貌、未經開發，溫泉玩家有「王者之湯」及「
黃金溫泉」之稱。該泉質屬於弱鹼性碳酸泉，泉水的溫度高，可達攝氏60-80度，泉水由
岩石孔冒出，水量清澈，泉眼溫度更可達90度以上。一般生雞蛋放在泉眼燙煮，約10分鐘
可食用。
江維明說，這裡是野生動物的天堂，據說早期部落在此放牧水牛，但因遷徙所遺留下來的
水牛成為了野牛群；前往復興溫泉的沿途景致優美，是一處私密的絕佳野湯景點。不過，
梅雨季或颱風季節時，溪水容易暴漲，為確保遊客安全，不建議前往。每當冬季山域枯水
期，讓高雄南橫的山麓旅遊恢復生機，迎來新曙光。
https://www.ettoday.net/news/20190122/1362299.htm#ixzz5dWjyvlcy