[問卦] 古人造字讀音的邏輯 SansSouci PTT批踢踢實業坊

[問卦] 古人造字讀音的邏輯

作者: SansSouci (U r (not) alone.) 2019-01-18 00:00:51

您好：）
不才小弟剛剛輸入客戶的姓名時
撞見了「滎」這個字，
透過谷歌小姐與新注音先生的幫助下
知道瞭解理解到它念作「ㄧㄥˊ」，
查察之後發現「鎣」「熒」「塋」也都念作「ㄧㄥˊ」
唯獨只有「榮」的發音是「ㄖㄨㄥˊ」
一樣是金木水火土家族
為什麼只有「榮」跟別人不一樣
難道它比較邊緣嗎？
另，
「瑩」「營」「螢」「縈」「褮」也都念作「ㄧㄥˊ」
難道古時候的造字大臣是薪水小偷嗎？
還有其他的中文也是類似的情況嗎？
懇請指教：/

作者: chun821543 2019-01-18 00:01:00

☹

作者: watermen (123) 2019-01-18 00:01:00

囧r/;\

作者: Ayenyen (Ayenyen) 2019-01-18 00:01:00

0.0真的欸

作者: stage0121 (SmashAz) 2019-01-18 00:02:00

肛

作者: cimic (螃蟹) 2019-01-18 00:02:00

這要問中國人字是他們造的

作者: yumanatu (nai) 2019-01-18 00:03:00

榮的台語也是念「ㄧㄥˊ」

作者: owlonoak (深邃光輝) 2019-01-18 00:03:00

肛缸扛杠釭疘舡魟

作者: krishuang (五柳先生) 2019-01-18 00:05:00

北京話這樣不代表其他漢語

作者: rahit (水元素) 2019-01-18 00:06:00

古音一樣阿

作者: amovie ( ) 2019-01-18 00:07:00

這個現象英文叫做 IKEA 或者是 COSTCO

作者: L9C4iO (JoeYC) 2019-01-18 00:08:00

什麼音都不重要吧古音早就消失了

作者: alibuda2014 (阿里不達) 2019-01-18 00:09:00

恭喜你進入聲韻學的上古音諧聲偏旁古音學部份

作者: skytree (天空樹) 2019-01-18 00:11:00

榮是常用字所以慘遭滿人惡搞現代華語本來就是滿式漢語一堆字發音錯亂

作者: amovie ( ) 2019-01-18 00:17:00

應該是清國的人亂說話因為康熙字典的榮念法同營

作者: todao (心裡有數) 2019-01-18 00:17:00

是國語「榮」的發音歪掉了

作者: skytree (天空樹) 2019-01-18 00:18:00

誰敢去敲滿人統治者的頭說"你發音錯了!" XDDD

作者: todao (心裡有數) 2019-01-18 00:18:00

台語裡這幾個字都是ing5

繼續閱讀

Re: [新聞] 拷秋勤打臉柯文哲：你跟國民黨也看不出todao [問卦] 人生在追求什麼的八卦?ryusenming [問卦] 欸精液不太夠hjgx [問卦] 台灣會花錢找外籍傭兵嗎ideso [問卦] 意識上傳雲端達到真的不朽?WWIII [新聞] 川普上任2周年》民主面對濫權、法治面對yeh3360 [新聞] 凌虐4歲大女童港女同志情侶遭判刑近3年intrepidsage [新聞] 獲利又創新高！台積電去年營收破兆平均fun5566 [問卦] 肥宅的女友傾向什麼顏色的頭髮?shirleyEchi [問卦] 第幾層夢境等七瀬才好呢alan4ni