1.媒體來源:
TVBS
2.完整新聞標題:
馬杜洛宣誓就職！ 國際杯葛 巴拉圭斷交
3.完整新聞內文:
南美洲國家委內瑞拉舉辦了總統就職典禮，卻出現了各國抵制比祝賀還多的難堪情況，除
了美加、歐盟和拉美十幾個國家聲明不承認馬杜洛出任總統的正當性之外，巴拉圭甚至直
接宣布與委內瑞拉斷交。馬杜洛2013年上任，國家同年爆發經濟危機，他的因應政策沒有
一項奏效；委內瑞拉國會9日公布2018年通膨率，是百分之170萬，但國際貨幣基金組織預
測今年通膨率，將達百分之一千萬！老百姓平均一天只能吃一餐，因為這裡的食物平均每
26天就會翻漲一倍。在民間和國際反彈聲浪中，馬杜洛堅持就職，人民的困苦還要持續6
年。
交響樂聲中，委內瑞拉總統馬杜洛，身穿黑西裝紅領帶，牽著夫人的手步入會場，神情愉
悅，身旁是最高法院院長莫雷諾(Maikel Moreno)；對支持群眾拋送飛吻，馬杜洛無視國
際社會譴責，10日宣誓就任他的第二個6年總統任期。
委內瑞拉總統 馬杜洛 ：「我會實現委內瑞拉憲法訴求，確保祖國的國防安全，和絕對的
主權獨立。」
不過，馬杜洛就職，鄰國的抵制竟然比祝賀還多，由於馬杜洛被抨擊2018年大選中以不當
手段操控勝選，美加、歐盟和10幾個拉丁美洲國家，都聲明不認可選舉結果；新上任的委
內瑞拉國會議長瓜伊多，也闡明馬杜洛只要敢連任，就是篡奪權位，但馬杜洛有最高法院
撐腰，堅持連任，引發國際社會一片譁然；巴拉圭總統更直接送上「斷交大禮」，並對
300萬已經逃離委內瑞拉的人民表示遺憾。
巴拉圭總統 貝尼特斯 ：「委內瑞拉漂流在外的人民，雖然心碎但請保持微笑，你們知道
只有如此，才能幫助家鄉受苦的人民。」
美國財政部9日再度出手，瞄準委國高層官員，將涉嫌非法外匯交易的23個相關單位和7名
嫌疑人，列入制裁名單；美國財政部長穆欽發表聲明，砲轟委內瑞拉官員長期使用這種貨
幣交易管道，大賺數10億美元，人民卻只能受苦。
委內瑞拉總統 馬杜洛 ：「我告訴你，委內瑞拉人民知道，怎麼對付這種外來威脅。」
但是委內瑞拉人民最大的苦難，恐怕不是來自外在的威脅；陰暗的房內，唯一的水源是這
條連接河流的小水管，泰娜歷經6年的逃難生涯，到過祕魯和哥倫比亞，如今她選擇回到
委內瑞拉，因為到哪都是受苦。
委內瑞拉民眾 泰娜 ：「選舉已經沒有意義了，我們幹嘛出門投票？這義務已經沒人在乎
，就算反對黨得到多數支持，政府還是會贏，所以選舉沒有意義。」
對政治無感，因為人民連圖溫飽都是問題；馬杜洛近日拿出這厚厚一大本「2019新計畫」
，大張旗鼓宣告新年新氣象，讓外界不敢恭維，國際貨幣基金(IMF)預測，委內瑞拉今年
的通膨率，將高達百分之一千萬。
惠譽分析師 法蘭西斯 ：「情況真的非常糟糕，從2013年以來經濟衰退近50%，是我們見
過規模最嚴重的。」
委內瑞拉民眾 ：「誰來給我們解釋！」
超市大門深鎖，民眾排隊苦等，是委內瑞拉的生活寫照；這裡的食物價格，平均每26天上
漲一倍，紙鈔早就失去價值，丟放在路邊形同廢紙，甚至被民眾拿來編織成手工藝品，賣
給觀光客換美金。馬杜洛去年中宣告調漲最低薪資60倍，從3百萬增加到1.8億玻利瓦，聽
起來驚人的金額數字，其實換算下來，大約只有30塊美金，而且這樣的價錢在委內瑞拉，
只能剛好買一隻雞。
委內瑞拉民眾 ：「每天一大早，我就要想辦法為孩子弄來早餐，真的很難；之前有一次
到晚上8點，我的孩子都還沒吃午餐和晚餐，但我沒有任何東西可以給他們。」
根據統計，委內瑞拉兒童每100人就有65個營養不良，醫療系統完全崩潰；累積的民怨一
旦爆發，官方就下令鎮壓，而且直接在街頭上抓人，異議分子被關進監獄後音訊全無。
抗議民眾家屬 ：「我們要知道家人的下落，快告訴我們，我們真的很著急！」
從2013年委內瑞拉爆發經濟危機以來，幾乎每天都有人在鎮暴行動中喪生，人民逐漸發現
抗爭是無謂掙扎，政府依舊沒有作為；現在委內瑞拉街頭，與其說恢復平靜，不如說是死
氣沉沉，而高居上位的總統馬杜洛，靠著拉攏俄國，去年12月才獲得60億美元投資，開採
黃金和石油，以及向中國謀求石油出口，繼續過著養尊處優的生活。
曾經的石油大國，如今窮到只剩下石油，馬杜洛的連任建立在人民的困苦中，還要再動盪
六年。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://t.cn/EqbGYx6
5.備註:
唉...遙想當年小布希-歐巴馬時代
委內瑞拉根本是僅次於古巴的南美左派陣線一哥
除了哥倫比亞外，幾乎所有拉美國家都跟委國同一陣線
結果現在國內民不聊生不說
國際上還聲名狼藉
原來最力挺的拉美鄰居紛紛拒絕承認政府合法性
還真是此一時彼一時
只能說錯誤的政策真的比貪汙跟戰亂可怕