中央社
疑暗喻移民是危險動物 川普長子發文惹議
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201901100039.aspx
（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國總統川普長子小唐納．川普最近在社群媒體PO文
，疑似將想方設法入境美國的移民比喻成危險動物，引發爭議。
小唐納（Donald Trump Jr.）在Instagram說：「你知道自己為什麼能享受在動物園度過
一天嗎？因為那些牆發揮了作用。」
他的父親川普因決心要蓋美墨邊境圍牆，導致美國聯邦政府局部停擺。
川普本人去年5月也曾以類似詞彙形容某些移民，說「你無法相信這些人有多壞，他們不
是人，他們是動物」。
小唐納在Instagram的發文，引發社群媒體用戶一陣撻伐。他先前才因為將敘利亞難民喻
為一碗可能致命的彩虹糖（Skittles）挨轟。
一名用戶推文說：「這簡直就是種族主義的極致。」另一人則說：「只有小唐納．川普自
己才是動物園裡的動物。」（譯者：王品軒/核稿：劉文瑜）