[問卦]有沒有羅友枝AKA愛芙琳‧勞斯基的八卦?

作者: hanklee157 (hanklee157)   2019-01-09 18:37:38
大家晚安
如題,小弟最近在翻閱歷史學家羅友枝教授的書籍,
發現他的本名其實是叫做愛芙琳‧勞斯基(Evelyn Rawski)
是一名日裔美國人,哈佛大學博士,能夠說流利的英語、法語、漢語、日語以及滿語
在歷史學科內著實是一名非常厲害的人物
那麼問題來了:
既然他的本名是愛芙琳.勞斯基
為何在網路上的中文資料都稱其為羅友枝呢?
有沒有八卦?
作者: whale666 (鯨魚)   2018-01-09 18:37:00
五樓床上123哪間
作者: felixden (cheny)   2019-01-09 18:38:00
5樓翻的
作者: JihadiHaHa (聖戰士哈哈)   2019-01-09 18:38:00
作者: OhwadaAkira (真的好想妳)   2019-01-09 18:39:00
學過中文 會取中文名字很正常啊
作者: F16V (Manners maketh man.)   2019-01-09 18:42:00
羅技保固愈來愈爛
作者: a3831038 (哭哭傑)   2019-01-09 18:43:00
買羅技滑鼠請自行學會換微動按鍵
作者: peter080808 (peter)   2019-01-09 18:48:00
自己取中文名
作者: letitflame (DesEffect)   2019-01-09 18:49:00
賽珍珠
作者: skylion (溫暖的傳說)   2019-01-09 19:53:00
Raw=羅 ki=枝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com