[問卦] 有人可以簡介一下台語和閩南語的關係嗎?? a5378623 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有人可以簡介一下台語和閩南語的關係嗎??

作者: a5378623 (黑雲) 2019-01-06 17:41:27

我不是說到底閩南語、客家語、原住民語誰才是台語的問題
也不是說台語（台灣閩南語）不算是閩南語或是應該是河洛話的政治問題
只是很單純的想問這種「語言系統」的淵源還有哪些相近似的「親戚」語言
像是河洛（河南）地區都有人講，還是福建地區，還是什麼漳州泉州什麼的
彼此的語音差異有是誰比較大（其實台灣內部的差異我也很有興趣想要知道啦）
或者像是東南亞也很多人說這個系統的語言嘛，他們和我們又有什麼異同
有沒有人可以簡單介紹一下，或者給個可以研究的關鍵字呢？

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:42:00

不都一樣嗎

作者: tantamount (ta) 2019-01-06 17:43:00

閩南語的瓦斯=煤氣台語的瓦斯=嘎訴

作者: empoluvvivi (老衲法海專收蛇妖) 2019-01-06 17:43:00

福建南部的方言我聽不懂

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:45:00

阿對台語有很多詞是從日文來的

作者: traman (無名) 2019-01-06 17:45:00

瓦司不是gas翻來嗎怎可能一樣

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:46:00

像二樓說的，還有蕃茄

作者: heci1941 2019-01-06 17:47:00

(以下影片,中國人講閩南語)廈門六中合唱演繹閩南語歌曲 (魚歌)https://tinyurl.com/y96xn2zp廈門衛視閩南語動畫鄭和下西洋https://tinyurl.com/ycfb49h7廈門機場的閩南語廣播https://tinyurl.com/y7g25uye

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:42:00

不都一樣嗎

作者: tantamount (ta) 2019-01-07 01:43:00

閩南語的瓦斯=煤氣台語的瓦斯=嘎訴

作者: empoluvvivi (老衲法海專收蛇妖) 2019-01-07 01:43:00

福建南部的方言我聽不懂

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:45:00

阿對台語有很多詞是從日文來的

作者: traman (無名) 2019-01-07 01:45:00

瓦司不是gas翻來嗎怎可能一樣

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:46:00

像二樓說的，還有蕃茄

作者: heci1941 2019-01-07 01:47:00

繼續閱讀

[問卦] 日本人為什麼對三這麽著迷remmurds Re: [新聞] 馬英九嗆小英：拒絕九二共識美、日也幫Kunoichi [問卦] 什麼時候換國防部出聲a19533141 [問卦] 歷朝敗北越輸越南邊這次逃到哪?chunyulai [問卦] mina和花木蘭長很像嗎？amy93 [問卦] 師大物理陽明生醫哪個好debby22976 Re: [問卦] 喬峰和郭靖誰比較強?eric999 [新聞] 馬英九嗆小英：拒絕九二共識美、日也幫monine [爆卦] 新北檢司法陋習包庇海山分局剝奪我訴訟權hjgx [問卦] 汽車路考直線換檔加速壓線是什麼感覺?Kitakami