[問卦] 我是中華民國人的英文怎麼說 tessie0725 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 我是中華民國人的英文怎麼說

作者: tessie0725 (卍煞氣a肥宅邊緣人卍) 2019-01-03 02:30:08

如果今天我們的國家叫中華民國
那跟外國人說我是中華民國人要怎麼講
直接翻I'm Republic of Chinese
外國人應該會覺得你在工三小啦
那到底怎麼講呢

作者: silverstris (矛盾的兩邊) 2018-01-03 02:30:00

https://i.imgur.com/1cFfvQM.jpg

作者: kevinqazwsx (Irean) 2018-01-03 02:30:00

china

作者: Glaylikesky (睡眠不足) 2019-01-03 02:31:00

ROCer

作者: GSHARP (Mr.Q) 2019-01-03 02:31:00

親咱們是中國台北人

作者: Jimmy2010 2019-01-03 02:31:00

I am CHINESE TAIPEIER

作者: kyozwhie (墨玄) 2019-01-03 02:32:00

Taiwan includes the Republic of China 簡稱 TIRC

作者: pipi8696044 (methane) 2019-01-03 02:32:00

I'm a Chinese living in ROC.

作者: shirleyEchi (雪米菓) 2019-01-03 02:32:00

睡覺啦還滑

作者: albertwu (乃哥) 2019-01-03 02:32:00

噓的人應該是沒看懂標題跟內文

作者: urgrandpa (林鄒公) 2019-01-03 02:32:00

I am stupid 9.2

作者: foxher (狐狸) 2019-01-03 02:33:00

I not a Chinese, Mather fuck

作者: storilau (Storilau) 2019-01-03 02:33:00

Free Chinese，冷戰時臺灣叫Free China。

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2019-01-03 02:33:00

let me stand up like a taiwanese

作者: Doub1eK (萬事都ok) 2019-01-03 02:33:00

I'm ROCKer

作者: imjeffreylee (昌) 2019-01-03 02:35:00

Taiwan啦幹沒人知道啊歐希是三小啦

作者: goenitzx 2019-01-03 02:35:00

FUCK the chinese

作者: DCHC (純愛基本教義派♥) 2019-01-03 02:51:00

I come from Republic of China.

作者: muchu1983 (貝努) 2019-01-03 03:18:00

I am Chinese not Chinese

作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2019-01-03 03:33:00

華頭華腦華起來

作者: hydralee (LCM) 2019-01-03 03:36:00

基本上我都從二戰講起

作者: Benetnasch (北斗破軍) 2019-01-03 03:52:00

I am republic of chinese live in Taiwan所以中華民國台灣到底是什麼意思？兩個中國？

作者: JamesChen (James) 2019-01-03 06:38:00

I am a Chinese from ROC aka Taiwan.別人不知道歷史不好不代表我就要屈就別人而且事實上我在美國跟陌生人聊的經驗不少人知道

作者: JustOCD (場外人) 2019-01-03 07:16:00

第一句很讓人誤會我從來都沒像樓上那樣講

繼續閱讀

[問卦] 父母是9.2有多悲哀cosmite [新聞] HBL前球星遭控騙財！裸體調情男密友　利AmamiTsubasa Re: [新聞] 朱立倫：九二共識是國民黨政策黨籍縣市kevinqazwsx [問卦] 習近平是不是白痴？ShenVen5566 Re: [問卦] 如果開戰，多少人願意上戰場Bainite [問卦] 台客一哥現在是誰？thumbd000 Re: [問卦] 如果開戰，多少人願意上戰場urgrandpa [新聞] 5.8元費率無望風電商：反映台灣投資風險justin531xx [問卦] 囧星人、超立方、谷阿莫，誰講最好？Dinenger [新聞]吳澧培、彭明敏、李遠哲、高俊明今將發表nerudaliu