[問卦] 台語的動詞是不是可以看心情用

作者: NoteEdge (剛買iPhone7+)   2019-01-01 18:31:22
想我媽老是講一些奇怪的動詞
聽起來都是發語詞 但是是在動詞的位子
我問我爸我媽剛那個詞是什麼
他說不知道 反正依照上下文就知道要表達什麼
感覺跟黑人講nigger有異曲同工之妙
作者: jksen (Sen)   2019-01-01 18:32:00
所以到底怎麼唸?
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2019-01-01 18:32:00
號鉤 是什麼意思?我也是依照上下文知道要說什麼 但不知道具體意思
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2019-01-01 18:33:00
沒頭沒尾的誰知道你在講什麼……
作者: yeap193 (阿葉)   2019-01-01 18:34:00
恩?
作者: krthree (小太陽)   2019-01-01 18:36:00
孝孤....意思是給鬼魂野鬼吃的
作者: kaibaemon (海馬衛門)   2019-01-01 18:37:00
作者: genie529 (我有大象鼻子ㄛ!)   2019-01-01 18:38:00
氣喘的台語是什麼?
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2019-01-01 18:40:00
黑姑 ㄅ吧
作者: makono (芒果果)   2019-01-01 18:51:00
洗A號勾幾逆? 很愛用逆 是國語 ”嗎“的意思
作者: SKyDRoPer ((っ●_●)っ)   2019-01-01 19:01:00
尻啊 尻萬用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com