Re: [問卦] 台灣人也上榜《2018惡質訪日觀光客》丟臉丟到國外去

作者: popkart (POPKART)   2018-12-27 20:41:17
回一下這篇文章,
目前在日本當台勞中,
這個節目播出當下也有看到,
一開始覺得應該是介紹各國在日本的亂象吧?
結果看著看著覺得節目取材方式大有問題。
第一,節目介紹的亂象只針對亞洲人,
例如:台灣、新加坡、香港、中國,
而歐美系的國家完全沒出現所謂的亂象介紹,
唯一一段有金髮碧眼的外國人亂象只有俄羅斯。
第二,訪問方式感覺沒有告知對方取材主題,
節目中都是先拍攝電視台想取材,
所謂亂象的畫面,再隨機詢問遊客「你們來自哪裡」,
一般遊客都很開心以為是一般節目採訪,
所以每個都笑臉迎人的回答來自哪裡。
例如有新加坡人或中國人登山時穿輕便服裝,
製作單位假借訪問外國人的節目名義取得畫面後,
再以旁白的方式批判,
像是有中國遊客回答「來自中國」,
後製的旁白接著用很嚴厲的口氣說「不要忘記這裡是日本」。
第三,全部的觀光客都是採後製配音,
聽不到原音重現。
例如節目後段有講到觀光漁市,
有香港觀光客拿螃蟹起來拍照,卻沒有買,
節目先拍到畫面後再用上述第二點的方式取得
觀光客開心的大喊「我們來自香港」的畫面,
接著再剪接訪問台灣觀光客的畫面,
先讓台灣觀光客說出「來自台灣」,
接著用「配音」的方式使觀光客說出
「拿海鮮商品起來摸,我們從小就這樣了啦,已經改不掉了」,
剛好這一段配音沒有配好,有一段原音沒有被蓋掉,
如果懂中文的就可以聽到被採訪的台灣觀光客並沒有這麼說,
很明顯是節目移花接木,
可惜作為視聽對象的日本民眾懂中文的並不多。
由以上三點可以知道,
這個節目基本上就是為了收視率與話題而做的,
完全沒有公平公正可言,且專門針對東亞地區的遊客。
連同時與我一起看的日本人女性也說這個節目太奇怪了。
當中一些觀光亂象的確是有的,可以讓我們警惕,
但是透過訪問手段與配音捏造來誤導觀眾就不可取了,
看完這個節目後,
有寫信給駐日代表處與日本相關監管機構,
希望可以不要再有這種只為了收視而移花接木節目了。
※ 引述《kiyoe (吉岡)》之銘言:
: 丟臉丟到國外去!日本朝日電視台的綜藝節目「ビートたけしのTVタックル」最近回顧起
: 2018年外國觀光客引發的麻煩,統整出6大問題層出不窮的觀光景點,其中台灣人竟然也
: 因為擠爆《灌籃高手》的聖地平交道而上榜,難道出了國就不知道馬路中間不能逗留嗎?
: 還是平常在台灣就這麼不要命呢?
: 問題觀光地之3:神奈川縣鎌倉聖地巡禮
: https://i.imgur.com/PHynmnm.jpg
: 神奈川縣的湘南地區是日本熱門的戲水勝地,搭乘行駛於海岸邊的江之島電鐵(江ノ島電
: 鉄)更別有一番風情,而這裡還有著知名的動畫聖地……
: 被聖地巡禮人潮擠爆的平交道!!!
: https://i.imgur.com/qOB32lh.jpg
: https://i.imgur.com/gQAL9Im.jpg
: https://i.imgur.com/9XycMLB.jpg
: 這個平交道因為在知名籃球漫畫《灌籃高手》片頭曲出現而成為熱門朝聖景點,可是觀光
: 客經常停在馬路甚至平交道中央拍照,真的是險象環生!
: 中國、台灣等地的觀光客造成交通堵塞!
: https://i.imgur.com/W89kTtZ.jpg
: https://i.imgur.com/0LXG4YK.jpg
: 觀光客無視來往車輛站在馬路拍照!
: https://i.imgur.com/J8UDbi5.jpg
: https://i.imgur.com/UobdFFa.jpg
: https://i.imgur.com/pDRb0p5.jpg
: https://i.imgur.com/2hvV4xS.jpg
: https://i.imgur.com/2hvV4xS.jpg
: 台灣觀光客:「這裡有在我最愛的籃球動畫出現唷!」
: https://i.imgur.com/9a875Jz.jpg
: 台灣人也上榜《2018惡質訪日觀光客》丟臉丟到國外去
作者: jokc7839 (Donkey M)   2018-12-27 20:43:00
全世界都有假新聞
作者: milk250 (牛奶好喝)   2018-12-27 20:43:00
你敢批評祖國
作者: godofmoon (月夜)   2018-12-27 20:43:00
推這篇真八卦
作者: joumay (怪怪的小其)   2018-12-27 20:44:00
先射箭再畫靶 各國媒體都很會
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2018-12-27 20:46:00
不管啦 台灣多刁民
作者: pda2001 (pcplayer)   2018-12-27 20:47:00
有卦推
作者: medama ( )   2018-12-27 20:49:00
作者: minami77 (南)   2018-12-27 20:52:00
作者: akujin (akujin)   2018-12-27 21:07:00
住海邊?
作者: darkcake (沒看過肥宅?)   2018-12-27 21:07:00
看完你的文 我只想推
作者: magic1104 (美雞客)   2018-12-27 21:14:00
駐日代表要找東京的還是大阪的
作者: mokumi (mokumi)   2018-12-27 21:27:00
除非就是直接找來亂的遊客採訪 亂剪接的話 一般守規矩的觀光客很無辜說
作者: arumi416 (maki)   2018-12-27 21:42:00
我怎麼覺得在山上做法的那群人也是台灣來的啊?中國沒有宗教自由,然後其中一個接受訪問的人會講些日文,8.9成是台灣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com