1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
IU萌秀台語「愛丟哩」告白 預告2安唱飽唱滿
3.完整新聞內文:
25歲韓國女歌手IU今在南港展覽館舉行出道10周年紀念演唱會「dlwlrma」，與5千名
UAENA（粉絲名稱）同歡。相隔近2年在台開唱，IU害羞表示：「我練了很多中文喔！」還
現場秀了一段順口溜「吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮」，獲滿堂彩，今甚至還
用歌詞中台語「愛丟哩」告白粉絲。她更搶先預告會有第2次安可，叮嚀粉絲：「大家要
看完再走，有吃飽才來的吧？」
IU今、明2天在同場地開唱，1萬張門票全數售罄，吸金4000萬元台幣，是今年訪台的韓國
女星中最賣座的演出。「dlwlrma」台北場舞台重現首爾演唱會舞台，她也帶來近50名樂
隊、舞者等工作人員打造演出，更將多首歌曲以歌舞劇方式呈現，帶來音樂和視覺的饗宴
。
她今身穿她身穿黑色絲絨洋裝登場，以輕快的《The Red Shoes》揭開演唱會序幕，再帶
來《Cruel Fairy Tale》，她脫下外衣後，改以露肩藍綠色短洋裝回到舞台中央，用中文
問候粉絲：「有想我嗎？我好想好想大家！我為了成為大家的聖誕禮物，所以來了台北，
今天我會讓大家很幸福的」一連串的中文可看出她是有備而來。
IU透露這回來台開唱前，調查了台灣粉絲喜愛的歌曲，「聽說很多人選這首歌，所以我現
在要唱這首大家都喜歡的歌」，帶來招牌歌曲《好日子》，她臉不紅氣不喘唱出三段高音
，全場高聲喝采，她也開心邀粉絲一起唱最後一句，完成歌曲。
10周年巡演「dlwlrma」從首爾開跑，接著到香港、泰國、新加坡等地巡迴，台灣是最終
場次。IU每一場次都會將歌單和造型做微調，打造最適合當地和當時的演出，這次來台碰
上平安夜，她羞說：「我今天盡力想打造出聖誕節的氛圍，連化妝都加了一些閃亮的東西
耶，大家有沒有感受到聖誕節的氣氛呢？」
演唱會第2部以抒情歌曲為主，她接連演唱《Friday》、《The Shower》、《Meaning of
you》3曲，不時將麥克風轉向粉絲，她用中文大讚粉絲唱得好：「大家最棒了。」她表示
用外語唱歌並不容易，但台下粉絲都能跟著唱，讓她十分感動。她今天也準備了前年曾在
唱過的中文歌《愛情》（原唱人：莫文蔚），她解釋：「這首歌好像變成來台灣一定要唱
的那種歌曲了！是我唱過的外國歌曲中的第１名。」台下UAENA高喊「愛丟哩」，IU也用
「愛丟哩」告白，似乎對這句台語情有獨鍾。
IU此行在台停留5天4夜，第一天吃車輪餅，昨結束記者會後，還與團隊跑到台北101觀光
，也吃了鼎泰豐，今中午走到下榻酒店旁的炸天婦羅蓋飯專賣店用餐，台灣粉絲則準備了
黑糖珍奶、洪瑞珍三明治在後台供IU和她的團隊在後台享用。她明晚7點半將再唱一場，
預計後天離台，班機不公開。（王怡文／綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20181224/1489106/
5.備註: