1.媒體來源:
中時
2.完整新聞標題:
看不懂繁體防疫宣導？陸配帶豬絞肉遭重罰淚崩
3.完整新聞內文:
非洲豬瘟來勢洶洶，即使宣導多時且加重罰則，依舊仍有旅客不知相關規定，1名大陸籍
配偶21日搭機抵台時，在桃園機場遭海關查獲攜帶生豬絞肉，當得知面對新台幣20萬元的
巨額罰款時，婦人當場淚崩，哭喊真的不知道這麼嚴重。
大陸籍黃姓婦人21日搭乘立榮班機從福州來台，結果遭海關人員查獲行李中有一包0.3公
斤的豬絞肉，並由防檢局開出20萬元罰單，黃婦當場嚇傻，焦急地哭喊自己根本不知道不
能帶肉，識字不多的她也看不懂防疫宣導，如今被重罰且經濟狀況不好，不知如何面對家
人，「回去一定被老公罵死！」。
黃婦解釋，由於22日是冬至，返台前特地在當地市場買了一包豬絞肉準備回台包湯圓，結
果萬萬沒有想到會誤觸法規。黃婦也說，自己教育程度不高，平常也不看新聞報導，就連
班機上及機場的防疫宣導都看不懂，對於非洲豬瘟根本一無所知。
當她與在台家人聯繫時，頻頻痛哭失聲，直說真的不知道不能帶肉，才帶一點居然會罰這
麼多。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181221003628-260402
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
作者:
johnwu (就是醬)
2017-12-21 20:49:00最好看不懂啦 很好猜吧
作者:
kent (老肥宅)
2017-12-21 20:49:00智障
作者: silentence (小飛號：號：) 2017-12-21 20:49:00
死得其所
作者:
gino0717 (gino0717)
2017-12-21 20:49:00看不懂繁體中文 也聽不懂繁體中文
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2017-12-21 20:49:00畫一豬還打X還看不懂?
作者: Simakui (喔耶!) 2018-12-21 20:50:00
聽得懂中文吧
作者:
honlan (神龍)
2018-12-21 20:50:00中屎先噓
作者:
kent (老肥宅)
2018-12-21 20:50:00這嫁來台灣的 又不是觀光客
作者:
genheit (genheit)
2018-12-21 20:50:00豬絞肉都不用冰嗎？不會壞嗎？
作者: UnsraW (降らす雪の音色) 2018-12-21 20:50:00
不同文，不同種（認證）
作者:
Szss (Not yet)
2018-12-21 20:50:00是不是只聽得懂豬話
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2018-12-21 20:50:00看不懂中文 聽不懂中文 讚
作者:
soria (soria)
2018-12-21 20:50:00看不懂咧 你是怎麼在台灣生活的？
作者:
soria (soria)
2018-12-21 20:51:00放屁啦
作者:
tingjj (笑到併軌)
2018-12-21 20:51:00你吞下去我就當沒發生過
作者: monitor (摩尼特) 2018-12-21 20:51:00
可見農委會的防疫宣導真的不行
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-12-21 20:51:00廣播聽不懂？
台灣的24h超級市場，量販賣場都改賣素料嗎？？？豬肉隨
作者:
genheit (genheit)
2018-12-21 20:51:00好奇，為何絞肉可以幾個小時不用冰
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2018-12-21 20:52:00嫁來台灣還不懂繁體中文來幹嘛的
作者: monitor (摩尼特) 2018-12-21 20:52:00
陳吉仲還是早點下台 做不了就別死賴著不走
作者:
m21423 (WSH)
2018-12-21 20:52:00奇怪了 什麼豬肉這麼高級特地搭飛機去買
作者:
hkd2 (C#爆了...)
2018-12-21 20:52:00中時不意外,風向帶起來
作者:
isiyou (呆頭鵝)
2018-12-21 20:52:00台灣沒豬肉是不是？硬要帶就罰啊
作者:
hkd2 (C#爆了...)
2018-12-21 20:53:00講得好像只有寫告示而已!
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2018-12-21 20:53:00ROC怎麼專收這種低端人口
作者:
soria (soria)
2018-12-21 20:53:00上面也有幾隻id在帶風向 當我們傻子是不是
作者: monitor (摩尼特) 2018-12-21 20:54:00
應該罰100萬 沒錢就摘腎
作者:
teremy (鄉民代表)
2018-12-21 20:54:00機上也有廣播 機場內也有宣導 連聽都聽不懂嗎?
作者:
wild0522 (wild0522)
2018-12-21 20:54:00噁心
作者:
hkd2 (C#爆了...)
2018-12-21 20:54:00老實說啦!這些人偷渡就是看你台灣沒有
作者:
Hirano (平野)
2018-12-21 20:54:00彈你娘雞掰性，都宣導多久了還要靠北靠木
台男最愛娶沒文化低學歷的家傭～福州人最好是聽不懂普通
作者: kuluga (kuluga) 2018-12-21 20:54:00
來台灣就是要學繁體字好嗎 我去中國也會看簡體字
作者: takeda0727 (rena) 2018-12-21 20:55:00
重罰下去
作者:
welly520 (welly520)
2018-12-21 20:55:00支那豬與支那豬不得入台
作者: lai2415 2018-12-21 20:55:00
繁體中文廣播也聽不懂吧
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2018-12-21 20:56:00我看不懂法條 我就可以隨便犯罪了?
作者:
godbar (匈奴)
2018-12-21 20:56:00唬爛 最好看不懂啦
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2018-12-21 20:56:00無知本身就是罪
作者:
rickcoo (coo)
2018-12-21 20:56:00柯:兩岸一家親，同文同種，不要分這麼細
作者: hzs6111 (hu6111) 2018-12-21 20:56:00
支那豬只會吃屎不帶腦的啦~
作者: scemoorso (hunnyduke) 2018-12-21 20:57:00
滾
作者:
soria (soria)
2018-12-21 20:57:00你帶去美國人家都寫英文 他馬的人家會管你懂英文嗎
作者:
EBVirus (洨洨積極哥)
2018-12-21 20:57:00唬爛
作者:
lulttm 2018-12-21 20:58:00關我屌事 操
作者: hitomi47 2018-12-21 20:58:00
都同文同種了 你還看不懂？？？
作者:
a12c45a (Jan Lin)
2018-12-21 20:58:00活該
作者: butywater (向前、向前、向前) 2018-12-21 20:58:00
繳完罰金就學會了
作者:
sshwann (瞎恩)
2018-12-21 20:58:00連耳朵都沒喔 反正也沒關係了 乖乖繳錢就好
作者:
Areso (Areso)
2018-12-21 20:58:00同文同種 嗯
作者: N48212 2018-12-21 20:59:00
機上也有廣播
作者:
Areso (Areso)
2018-12-21 20:59:00柯文哲你的同胞給你漏氣了
同文同種跟我說看不懂繁體字？妳對柯文哲有什麼意見？
作者: espresso1 2018-12-21 21:00:00
9.2五毛祖國人水準
作者:
signm (sin)
2018-12-21 21:01:00幹你娘看得懂嗎？
作者: darkcake (沒看過肥宅?) 2018-12-21 21:01:00
懶趴啦機上廣播也有啊 聽不懂中文？ 就算聽不懂禁帶肉品入境也是常識啦 支那狗智障怪誰？
作者:
dogmax (Dont look back in anger)
2018-12-21 21:01:00同文同種 看不懂 呵
作者: QQdragon 2018-12-21 21:01:00
柯文哲:..............
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2018-12-21 21:02:00五毛以後不能嘴同文同種了嗎?
作者: lisasa 2018-12-21 21:02:00
帶生豬絞肉幹嘛... 台灣到處都買得到
作者:
ak77889 (Ball)
2018-12-21 21:02:00黨爸沒教嗎？
作者:
yahoo (我是雅虎)
2018-12-21 21:02:00為什麼看不懂中文的外國人都沒帶 說中文的抓到最多 豬的簡體字差不了多少
中文不懂 英文不懂 操 跟著豬肉一起被銷毀算了對啊 不是同文同種 阿怎麼又說看不懂了
作者:
marsonele (marsonele)
2018-12-21 21:04:00突然想到 這些被罰錢的陸配 若在家中地位是弱勢 會不會
作者: ratoe 2018-12-21 21:04:00
活該
作者:
Neps (Neps)
2018-12-21 21:05:00沒辦法
作者:
yahoo (我是雅虎)
2018-12-21 21:06:00為什麼老公不提醒
作者: chiaye (crazy) 2018-12-21 21:07:00
罰死支那妹，死好
作者:
Whitening (whitening)
2018-12-21 21:09:009.2真的會害死台灣
作者:
rickcoo (coo)
2018-12-21 21:09:00這就表示 台灣中國 不同文不同種
作者:
sulaman (吃拉麵)
2018-12-21 21:09:00支那婆被罰剛好 先說妳拿了多少好處偷渡絞肉
作者:
soria (soria)
2018-12-21 21:10:00本來就不能帶 還當成理所當然
作者: Cezaill 2018-12-21 21:10:00
智障
作者:
winfredx (撿到一隻貓)
2018-12-21 21:11:00鞭刑或罰錢擇一啦
作者: makelove0938 (飆網肥宅) 2018-12-21 21:12:00
不識字還會用手機哦？
作者:
peiring (peiring)
2018-12-21 21:12:00最好看不懂啦
作者:
gamertwo (呀~! Stress!)
2018-12-21 21:14:00先噓中屎 有中文宣導聽不懂嗎 這是明知故犯
作者: trogtor (熬夜黑圈熊) 2018-12-21 21:15:00
看不懂關我們什麼事
作者:
ux7078 2018-12-21 21:15:00聽不懂問問空服員或隔壁乘客R
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長) 2018-12-21 21:19:00
大陸人就是文盲 無知就事一種罪
作者: jump9128 (羅胖胖) 2018-12-21 21:20:00
最好看不懂一堆古蹟和古裝劇民國劇都是繁體字
作者:
yogo3388 (yogo3388)
2018-12-21 21:20:00統媒想帶風向哦
作者:
david22 (布萊斯)
2018-12-21 21:24:00文盲給我去學好識字才能入境
作者: cschuan (ntucschuan) 2018-12-21 21:24:00
不是同文同種? 現在才知道都是謊言
作者: iamgyfan (人一定要靠自己) 2018-12-21 21:24:00
qq
作者: espresso1 2018-12-21 21:27:00
記者出錢好了
作者: jokywolf (joky) 2018-12-21 21:28:00
同文同種？
作者:
shamoe (因為這是我的夢想)
2018-12-21 21:31:00騙肖欸！！廣播幾百次了，聽不懂中文啊！？
作者: sepzako (不及格的懶惰鬼) 2018-12-21 21:31:00
文盲出國只會丟臉找麻煩而已
作者:
sl11pman (å²ç²’æ™®)
2018-12-21 21:33:00媽的9.2我朋友說大陸都學霸，他還想把小孩丟中國就讀怎麼嫁過來的變文盲了？
作者:
kentshi (ﳿ︠ NN )
2018-12-21 21:36:00放屁！罰給你倒！
作者:
asiu (一定)
2018-12-21 21:37:00豪姣~~~廣播你也聽不懂??
作者:
lolic (lolic)
2018-12-21 21:38:00幹你娘
作者: shepherdy (糖分) 2018-12-21 21:39:00
低能
作者:
HJC6666 (帕修)
2018-12-21 21:43:00難怪支那路上擺一堆標語沒人看 原來是不識字
作者: garcia (極惡外星人) 2018-12-21 21:44:00
文盲跟匪諜看不懂宣導也是很合理
哭吧,不是你哭就是豬農哭,哭後記得繳錢,離婚也得繳
作者:
ji394tb (メス豚交響曲)
2018-12-21 21:47:00台灣買絞肉是有多貴嗎
作者:
miksim (飯糰)
2018-12-21 21:51:00檢舉有獎金阿 而且還不少