[問卦] Chang Hwa Bank li7915566 PTT批踢踢實業坊

[問卦] Chang Hwa Bank

作者: li7915566 (James) 2018-12-17 12:33:06

Chang Hwa Bank 是彰化銀行
看起來很像中華電信 Chunghwa Telecom
同樣是華
華南銀行卻是 Hua Nan Commercial Bank
中華職棒 Chinese Professional Baseball League
中華航空 China Airlines
同樣是 China
International Commercial Bank of China 中國商銀（即兆豐銀行）
卻寫成中國不是中華
中英翻譯是不是很困難又難以精確？
有沒有彰化銀行比台中銀行還要大間的八卦？不是農業地區嗎？

作者: ringko1 (大華) 2017-12-17 12:33:00

亂糟糟的

作者: FlynnZhang (●—●) 2017-12-17 12:33:00

講中文

作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-12-17 12:33:00

講中文好嗎

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2018-12-17 12:34:00

一樓正妹，二樓帥哥，三樓愛滋甲

作者: tomji3g4go6 (truelove) 2018-12-17 12:34:00

？

作者: henrycc (henry) 2018-12-17 12:34:00

中永和之歌膩

作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2018-12-17 12:34:00

在打什麼東西? 我大腦ERROR了啦

作者: pikakami (我買不起徠卡) 2018-12-17 12:34:00

彰銀是霧峰林家的

作者: beek (讓我們的心得著滿足~☆☆) 2018-12-17 12:35:00

管人家名字作啥？住海邊？

作者: DanGong5566 (é»¨å·¥ï¼•ï¼•ï¼–ï¼–) 2018-12-17 12:35:00

霧峰林家的啊

作者: Everforest (Yue) 2018-12-17 12:40:00

支持國名改成彰化民國! ROChanghwwwa

作者: zephyr105 (跳跳) 2018-12-17 12:41:00

供三小

繼續閱讀

[新聞] 柯文哲：大巨蛋不拆就是要蓋airflysony [新聞] 陳炳甫(KMT)：他們多1席無助國家社會davild54849 [新聞] 印尼索普坦火山噴發火山灰柱高達7500公SP500 [新聞] 搭上夯片！胖網紅身穿鳳梨皮俏皮CosplayIsrafil Re: [新聞] 新北市三重棒球場啟用　韓國高中教頭稱讚sherryliang Re: [新聞] 大巨蛋案鄭麗君回嗆！柯文哲：不拆就是要C3X [問卦] 肥宅會祭改有加分嗎?cytotoxic [問卦] 續不續建是大巨蛋的連結地下道的卦?!rote [問卦] 宇宙的中心點是北市府的機率有多少?raugeon [新聞] HowHow求婚鄧福如　糗被爸爆料「買戒指james7923