1.媒體來源:
中時
2.完整新聞標題:
那一天，卡特不要台灣 震驚全球
3.完整新聞內文:
中華民國與美國的斷交，對許多人而言，是印象深刻的一天，甚至改變了人生方向。前駐
匈牙利代表冷若水當年是中央社駐華府記者，他對未能事先獲知卡特的電視演說內容，甚
為自責；國安會祕書長李大維也以台灣關係法做為博士論文主題；淡大教授黃介正當年則
是參與對美副國務卿克里斯多福的示威行動。
冷若水在其回憶錄《永遠的圈外人》說，1978年5月，國安顧問布里辛斯基訪問北京後，
大家就嗅到美與大陸建交的腳步已加快，他寫了很多報導，向國內傳達美陸建交是既定政
策目標，唯一不確定的是何時採取行動。當時國內還有官員認為他是過度渲染，「做了美
國人的傳聲筒」。
12月15日上午，冷若水拿到2天前，卡特接受ABC記者芭芭拉．華特絲的專訪全文，對於何
時與北京建交，卡特重覆表示時機尚未成熟。冷若水據以撰稿指出，美陸不致在短期內建
交。
未料，稿子發出後，白宮在當天中午宣布，卡特晚間9點要對全國發表電視演說。冷若水
四處打聽，多數美國記者猜測是要談美蘇限核談判進展，僅有CBS資深外交記者Marvin
Kalb在中午時曾詢問國務院是否要談美陸建交一事，但無回應，而且蘇聯駐美大使杜布萊
寧下午突奉召至白宮會談，更令外界以為美蘇關係是談話重點。因此，當卡特宣布將與北
京建交，而且都依北京條件達成協議，冷若水形容是「 震驚全球」。
李大維回憶當晚，才考完期末考，與同學相約在小酒館喝啤酒。突然一位美國學生衝進來
，興奮地大喊「卡特宣布與北京建交」，令他陷入極度震驚，可預期又最擔心的事終於到
來。當夜，家裡電話響不停，大家的心情都是激憤、憂慮與徬徨。
隔天，李大維夥同友人，至美白宮前舉標語抗議。在1979年元旦，斷交生效，謠傳北京會
強行接管我雙橡園，他和幾位朋友帶著木棒，和著大衣，在雙橡園內警戒了一晚。1979年
1月29日鄧小平訪美與卡特會談，在街上聚集約3萬台美群眾，發出抗議怒吼。李大維回憶
說，當時他站在國會前階梯上，陪著應邀來發言的美國會議員，看著各式旗海與標語，「
內心澎湃的熱情，抗禦了幾近華氏零度的低溫」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.chinatimes.com/newspapers/20181216000396-260108
5.備註:
有網友留言很好，美國養出中共這個敵人現在才再後悔
我認為美國現在川普政府下，一定很後悔當時那樣跟中共建交，不僅僅因為卡特是民主黨
，民主黨，民主黨總統（很重要要強調）
還有就是當前的貿易逆差，美國一定萬萬沒想到，會因為把中共國帶進國際舞台，而讓自
己大把鈔票被賺走，自己養了一個巨大的共產黨敵人。
當今美國貿易戰，完全不見民主黨大力反對攻擊川普，你就知道美國政客其實上下一心，
真心後悔中。
出口商當然反對，因為它們有本事從中國賺錢，但是她們賺得並沒有中國商人多。