Re: [問卦] 對西方人來說 日文其實比中文難學吧?

作者: devidevi (蜜蜜)   2018-12-11 11:57:50
※ 引述《cytotoxic (唯獨太陽有權身上帶著斑)》之銘言:
: 一直常常有人說對歐美人來說中文很難學
: 但是其實日文才是最難的吧
: 有自己的拼音字(50音) 有不同敬語格式 表態變化
: 是不是對洋人來說 日文其實是最難的?
老師:
太大=too big
太小=too small
外國人:太=too??
太太=too too
老師:no
太太=wife
外國人:fuxx
作者: wwf0516 (....)   2018-12-11 11:58:00
I am too tall
作者: vowpool (不要丟我銅板)   2018-12-11 11:59:00
英文就沒有嗎?
作者: jshuang (guest)   2018-12-11 11:59:00
這每個語言都有吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com