Re: [新聞] 2030雙語國家 葉俊榮:全英文上課

作者: rial (deoo)   2018-12-05 13:13:35
※ 引述《ckshchen (尖酸苛博文)》之銘言:
: udn
: 2030雙語國家 葉俊榮:教英文跳脫舊模式 全英文上課
這是非常好的政策
應該盡快落實
而且要從師資著手,現在就培養師資,甚至直接到英語系國家聘請師資過來
從小學、甚至幼稚園就開始全英語上課
在沒有壓力之下,自然而然學會英語
例如:看佩佩豬英語版
台灣整體的英語能力真的很糟糕,完全比不上韓國、更別說馬來西亞、新加坡
韓國企鵝妹都可以用英語開直播,吸引外國粉絲,紅到全世界
台灣有能力用英語開直播、拍影片的…吸引外國粉絲的,有幾個?
像阿滴、滴妹…這些英語能力很好的,都不是在台灣受教育
這說明台灣英語教育真的太糟糕了
: 行政院長賴清德昨日表示,將推動「2030雙語國家」政策發展藍圖,政府的相關措施以需
: 求面出發。對此,教育部長葉俊榮今日受訪時表示,要擺脫過去英文考幾分的迷思,確實
: 能夠用英文思考,教英文也要跳脫過去的模式,用「全英文」上課。
不只英語課要全英語上課
其他課程也應該全英語上課
這樣才能真正營造出英語環境,自然而然,無痛學會英語
上課也應該採用「討論式教學法」,而不是「填鴨式教學法」
美國上課都會要求學生表達意見,如「show and tell」
而不是老師在台上拼命講,學生只能閉嘴一直聽(或發呆)
課堂上要求學生討論、辯論、或簡報…可以培養學生口語表達能力、溝通能力
當然也可以訓練學生「講英語」,用英語溝通
: 蠢到爆的政策,國力重點在各領域的強度
: 英文只是方便吸收世界新知,倒因為果
全世界最先進的科學研究、學術論文…全都是用英文發表
你不會英語,你要如何加強各領域的強度?
如果還要等到翻譯出來,才能去吸收最新的研究結果,已經落後其他歐美國家非常多了
還想要有啥競爭力?
另外還要考量到「翻譯」的品質是會出問題的,大家最熟悉的就是「洪蘭」的爛翻譯,爛到全世界都知道
而且如果從幼稚園、小學就開始全英語教學,那學英語根本不會造成學生負擔
等你上高中、大學…就可以全心全意學習課程內容
不需要再為了「不懂英語」、「看不懂原文書」而造成學習障礙
如果英語不好,上大學看原文書,結果問題不是課程內容太難,而是看一頁要查一小時字典,根本看不下去
所以英語必須在幼稚園、小學…就打好基礎
: 還不如政府出錢請專業人士固定時間翻譯先進技術/思維的文章
: 我想大家周遭都有英文超爛,但其實專業很強的人
現在科學、科技…進步神速,你專業再強,可能隔個幾年,你的技術就落伍了
那最新科技,當然是英文發表的,絕對不可能是中文發表的
你不會英文,你的專業能吃幾年啊?
一下就被淘汰了
: 我個人知道有些大學採用全英文上課,那個班的成績都最慘
所以要循序漸進
先從幼稚園、小學全英語教學開始
之後再實施高中全英語教學
最後才是大學全英語教學
不然中小學的英文基礎都沒打好,直接上大學全英語教學,不就陣亡了
或是要上全英語教學的大學,要先去進修英語一年,取得一定的英語程度跟證明,再入學
作者: nightwing (內觀自心)   2018-12-05 13:15:00
最好胎教版本的教材都是英文 在肚子內就跟寶寶講英文
作者: LIONDODO (LION)   2018-12-05 13:17:00
大學以上原文書已經不是難在英文本身了,寫成中文難讀的還是難讀日本跟中國都是衝大量翻譯的方式來補英文的缺,要接軌不是只有書同文一種方式
作者: michellehot (小廢物)   2018-12-05 13:19:00
規定配偶必須是美國人不就解決了?
作者: kaodio (WOLRD)   2018-12-05 13:21:00
根本沒那麼多英文老溼 最後只會中英文一樣爛 看現在記者的中文程度就知道了 文組連中文都學不好了
作者: nightwing (內觀自心)   2018-12-05 13:27:00
到時候就一堆抓住眼球的翻譯 中英文都爛的下場
作者: chiangww (none)   2018-12-05 13:29:00
右腦圖像記憶法來了
作者: olaqe (永遠不是我就能實現)   2018-12-05 13:33:00
呆腦獸就是dinosaur
作者: louis520 (火焰俠)   2018-12-05 13:46:00
同意

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com