※ 引述《laughtongue (大笑舌頭)》之銘言:
: 先說我這次沒有投13案的公投,所以不是來戰的。
: 我就是好奇,支持獨立跟支持東奧正名有什麼關係?
: 難道以前用Chinese Taipei出賽時我們不是個獨立國家嗎?
: 所以我一直不懂這次東奧正名的議題是要討論什麼啊?
CNN: Taiwan voters opposed participating in sporting events under the name
"Taiwan." (台灣人用投票告訴大家,我們拒絕在運動賽事以台灣之名出賽)
BBC: They simply want good relations with China and peace and prosperity for
Taiwan. (他們只想跟中國有良好關係,為了台灣的和平及繁榮。)
AFP: A referendum proposing to change the name under which Taiwan competes at
international sports events that has already angered China was defeated by
5.5 million votes. (公投中,關於國際賽事使用台灣名義出賽一案,此案已惹怒中國
而550萬人因此投下反對票)
DW: China said the results reflected "the strong will of the public" for
closer Taiwan-Chinese relations. (中國方面表示,選舉結果反映出大眾希望台灣中
國彼此的關係更靠近)
這次13案
就是讓全世界都知道我們是中國台北阿
台灣人還在崩潰
只會說政治歸政治 體育歸體育
說Chinese Taipei不是中國台北
可惜外國人英文都很好