Re: [新聞] 政院:目前以「中華台北」參賽 未來也會

作者: A6 (短ID真好)   2018-11-20 22:49:09
※ 引述《lpig301201 (皇帝)》之銘言:
: 原文恕刪
: 一堆人看到新聞就高潮成這樣
: 拜託
: 前幾天的事情忘這麼快喔
: IOC來函的信件一開頭就講了
: 尊重台灣的公投程序和言論自由
來信原文 https://tinyurl.com/ybjowslk
第二段 我們尊重言論自由但(however)為了避免不必要的麻煩
IOC希望維持在現有奧運規章制度裡面 引出後面洛桑
拜託 了解英文的都知道出現 however but 這種語氣的話
前面都不是重點不用看 重點在後面
後復來信大意
第一段 我們關切11.24的公投
第二段 我們尊重言論自由但(however)為了避免不必要的麻煩
IOC希望維持在現有奧運規章制度裡面 引出後面洛桑
第三段 說明洛桑協議和中華台北名稱由來 的決定是由國際奧委會和中華奧委會的決定的
第四段 本會已在5月份知曉並決定 不允許中華台北的名稱變更
第五段 說明目前國際奧委會和中華奧委會都願意遵守1981年的協議
第六段 27.9
第七段 國際奧委會希望中華台北政府(chinese taipe)不要因政治干涉中華奧委會(CTOC)
中華奧委會和運動員避免產生不必要的麻煩
從這順序看的出來很明顯的 國際奧委會要表達的是
IOC已經說過改名不准 中華台北政府卻執意公投
27.9強化後面的結尾 政治力的干涉將會引起不必要的麻煩
另外第五段同時提到IOC和CTOC皆同意維持現狀 我知道有人會凹說這裡提到雙方
只要是雙放同意就能換 可是實際上要看第四段
在第四段國際奧委會就已經表明立場不准換
: 除非政府不當施壓迫
: 使中華奧會違反洛桑協議
: 也就是政府不能主動表示支持
: 不然就會被認為是政府施壓介入
: 如果這時候政府表態
: 那才是害了公投好嗎
: 來龍去脈不搞清楚
: 一堆人急著高潮
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com