1.媒體來源:
中央通訊社 Tiong1-ng1 thong1-sin3-sia7 The Central News Agency
2.完整新聞標題:
再驗出非洲豬瘟病毒 還是自中國違規帶回香腸
3.完整新聞內文:
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20181113/817447082532.jpg
入境旅客違規自中國帶回的肉製品中，13日再度驗出非洲豬瘟病毒基因。（取自防檢局網
頁www.baphiq.gov.tw）
（中央社記者楊淑閔台北13日電）防堵中國大陸非洲豬瘟病毒入侵，農委會今晚公布，8
月27日至11月11日已檢驗入境旅客違規自中國帶回的肉製品343件，今天再度驗出非洲豬
瘟病毒基因，累計驗出病毒2件皆香腸。
行政院農業委員會動植物防疫檢疫局指出，中國大陸今年8月初爆發非洲豬瘟疫情以來，
疫情已擴及17省/市/區，達65案例，並持續蔓延。
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20181113/920464568710.jpg
中國大陸今年8月初爆發非洲豬瘟疫情以來，疫情已擴及17省。（中央社製圖）
為防範病毒傳入，防檢局說明，邊境加強防疫措施中，防範旅客違規自疫區國家帶回肉品
，並定期自旅客被沒入、自機場（港口）入境旅客農產品棄置箱收集的中國大陸豬肉製品
及自入境旅客消毒地毯進行採樣，送農業委員會家畜衛生試驗所檢測非洲豬瘟病毒，自8
月27日至11月11日已檢驗肉製品343件及地毯樣品715件。
防檢局並說，除10月31日首次從中國大陸的香腸驗出非洲豬瘟病毒基因，今天再次於中國
大陸豬肉製品，也是香腸中驗出非洲豬瘟病毒基因，檢驗品是11月6日寄達畜衛所，由防
檢局台中分局台中機場檢疫站從清泉崗機場旅客農產品棄置箱所收集的。
防檢局補充，今天檢出病毒的樣品，經畜衛所以即時聚合酵素連鎖反應等方式檢測，再經
定序反應確認，基因片段序列與中國大陸非洲豬瘟病毒株基因片段相似度達100%。
防檢局強調，包含韓國於8月26日及日本於10月22日、11月9日，也發布從中國大陸旅客攜
帶的香腸驗出非洲豬瘟病毒基因，顯示旅客自中國大陸攜帶豬肉產品回國，傳播非洲豬瘟
的風險極高，恐重創養豬產業。
此外，防檢局提醒遊客，9月1日起違規攜帶中國大陸豬肉產品入境，已裁罰最高額罰鍰新
台幣1萬5000元，提高罰款額度最高至30萬元的修法草案，行政院11月12日也已函送立法
院審議，未來罰鍰金額更高，切莫觸法。（編輯：李錫璋）1071113
沒有疫苗可預防的非洲豬瘟
致死率高：非洲豬瘟急性型致死率達100%，雖然不會傳染人類，但無疫苗可預防，只能靠
撲殺、掩埋或化製處理病死豬，防堵病毒擴散，對產業造成嚴重威脅。
存活期間長：病毒可以存活很久，在冷藏肉中100天、冷凍肉中1000天、豬舍中一個月。
傳播速度快：病毒特性為感染快速，豬隻若直接接觸病豬或汙染物、食用病豬製成的廚餘
、或是被帶病毒的節肢動物叮咬，都可能感染，會出現皮膚潮紅及廣泛性內臟器官出血症
狀。
台灣應對：中國屬口蹄疫疫區，豬肉不能進口到台灣，會加強邊境查緝火腿等肉品走私。
並延續預防口蹄疫的做法，全面禁止陸客參觀畜牧場、觀光牧場。
資料來源：行政院農委會
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201811130361.aspx
5.備註:
幹 從Kina偷帶肉製品竟然高達343件 然後現在又發生了第二起非洲豬瘟肉品案例
幹你Kina 這是Kina對台灣的生化攻擊
台灣的養豬業快要完蛋了啦 天佑台灣