1.媒體來源:
科技新報
2.完整新聞標題:
跑馬拉松太傷身，專家指身體分不清是跑步還是被卡車撞
3.完整新聞內文:
需要極高意志力與體力的馬拉松賽事現在成為全球風靡的運動項目之一，許多人愈跑愈起
勁，立志要從休閒組一路跑到全馬，還敢挑戰各種不同海拔的環境，把跑馬拉松當健身之
外，也當作挑戰人生最高境界的場域，但是許多研究顯示，其實跑馬拉松對身體極度的消
耗，你的身體根本分不清楚是在跑步還是被卡車撞。
日常跑步傷害的風險很多，包括脛骨夾板、髕股關節綜合症、腿筋損傷和足底筋膜炎發作
等等，但長遠來看，跑馬拉松會引發更多的全身反應，如過度緊張的肌肉會釋放出一種叫
做肌紅蛋白的蛋白質到身體的線粒體中，為細胞產生能量，肌紅蛋白最終會從血液中濾出
並送到膀胱，最後會排出深褐色的尿液。
馬拉松比賽期間，身體會變得像發燒一樣炎熱，高達 39°C，有時甚至更高，為了降溫，
從骨骼肌流向皮膚的血流量顯著增加，比賽結束後當汗水開始在皮膚上冷卻時，核心溫度
會再次急劇下降，這種壓力最終會削弱身體的免疫系統，讓馬拉松運動員感到寒冷或發燒
。
如哈佛大學醫生 Arthur Siegel 表示，人的身體會透過緊急修復反應來應對傷害，腎上
腺和大腦產生應激激素皮質醇和血管加壓素，受損的肌肉會產生一種叫做細胞因子的蛋白
質，讓肝臟開始產生 C 反應蛋白，結果就是 Siegel 指出的「炎症風暴」，基本上「你
的身體不知道你是在跑馬拉松，還是被卡車撞」。
跑步期間肌肉為了輸送血液到全身導致缺血的病症，被認為會削弱腸道內的粘液系統，巴
西的研究人員假設這種干擾很大程度上解釋為什麼跑步者會出現噁心、嘔吐、胃痙攣和腹
瀉的症狀。耶魯大學還發現，馬拉松會造成急性腎損傷跡象，因為劇烈運動中釋放到血液
中的化學物質會給身體的垃圾收集者帶來壓力。
當心臟過度勞累並且無法獲得足夠的氧氣時，血液中的肌鈣蛋白水平會上升，這是心臟損
傷的指標，雖然大多數人的肌鈣蛋白水平在比賽後幾個月會恢復到正常，但有心臟病史的
人跑馬拉松會加劇心臟的壓力。
馬拉松對身體沒有任何好處，但為什麼全球每年有數百萬人參加比賽，部分是因為大腦很
容易忘記疼痛。紐約時報 (The New York Times) 報導在波蘭發表的一項有趣的研究報告
指出，人們常常忘記分娩或跑馬拉松等體驗帶來的痛苦，原因是疼痛的情緒背景，可以極
大影響人們對疼痛的感覺，譬如跑到終點線的人事後回憶的痛苦指數比比賽剛結束時低得
多，但中途放棄的人下降的幅度就沒這麼大。
不過研究人員認為，與馬拉松跑相關的選擇性健忘症可能具有進化基礎，因為早期人類活
下來需要忽視一些相關的不適。如果仍然希望保持劇烈的鍛煉計劃，並且不想要留下太多
痛苦的回憶，關鍵是找一個喜歡的活動，但前提是不要忽略身體的警訊，還有長跑前去做
個徹底的健康檢查比較放心。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2018/11/05/marathon-hurt-your-body/
5.備註:
好險我游泳