1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
貿易戰升溫　中國9月貿易順差依然飆高
3.完整新聞內文:
中國海關總署今發布9月進出口數據，儘管與美國貿易戰持續延燒，但出口加速增長、進
口依然強勁，反映海內外需求旺盛。
以美元計，中國9月出口年增14.5%，不僅優於8月的8.2%、也遠勝彭博訪調分析師預估的
9.8%；9月進口則年增14.3%，不如8月的15.3%及分析師預估的20%，但仍產生貿易順差
316.9億美元。
若以人民幣計，中國9月出口年增17%至1.55兆元人民幣（約7.03兆元台幣），進口也增
17.4%至1.34兆元人民幣（約6.08兆元台幣），產生貿易順差2132.3億元人民幣（約
9672.11億元台幣）。
這反映出即使美中貿易緊張情勢升溫，中國9月對外貿易順差仍進一步擴大，超越7月（
1706.8億元人民幣）和8月（1714.1億元人民幣），寫下今年第3高順差金額。
北京和華府上月才向彼此祭出新一波關稅措施，全球兩大經濟體針鋒相對的態勢截至目前
都未改變，且美國財政部即將發表《美國主要貿易夥伴外匯政策報告》，美中情勢演變惹
人關注。
財經媒體彭博指出，即使遭遇更多關稅且對美關係不確定性大增，今年1~3季中國出口仍
強勁成長。企業趕在關稅措施生效前提前出貨，可能是第3季出口增長的部分原因，但隨
著美中關係繼續惡化，這種效應恐將減退。
凱投宏觀（Capital Economics）經濟學家表示：「伴隨全球成長減緩，未來幾季中國出
口可能將減弱。美國關稅措施將形成拖累，但因美國進口商提前進貨，大部分衝擊可能要
到明年才會顯現。」（劉利貞／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181012/1446302/