[爆卦] 美國起訴中國官員涉間諜行為

作者: gaidehao (Algernon)   2018-10-11 15:03:06
川普一開戰就先起訴中國間諜給習包子難看
==
美國從比利時引渡一名中國官員徐延軍,指控他涉及間諜行為,竊取美國軍事機密
徐延軍是中國國安部下轄的江蘇省國安廳第六局的副處長
徐在美國化名為Qu Hui、Zhang Hui接觸奇異(GE)公司及奇異航太子公司的工程師
以邀請工程師去中國演講或大學學術交流為由,給予他們金錢上的資助
藉此換取商業機密以及航太軍事相關的機敏資料
徐4/1時在比利時被美國抓捕,10/9引渡到美國,10/10被起訴
起訴書上指出,徐延軍將面臨最重25年的有期徒刑
美國更在起訴書上痛斥中國政府:
「這並不是單一事件,這件事就是中國透過中美貿易偷竊美國科技成果的縮影。
我們無法容忍世界上任何一個國家偷竊美國人的智慧成果。未來也無法接受任何
一個國家收穫不屬於他們的成果。」
“This case is not an isolated incident. It is part of an overall economic
policy of developing China at American expense. We cannot tolerate a nation’s
stealing our firepower and the fruits of our brainpower. We will not
tolerate a nation that reaps what it does not sow.”
「美國的航空產業投資了數十年的時間及數百萬的金錢進行研究。這是美國人的作法。
相反地,中國人卻只想透過偷竊獲取這些智慧成果。這件起訴案彰顯,美國聯邦法律將
不只用來偵搜或打斷中國的間諜行為,而會用來捉捕中國間諜犯罪者」
“U.S. aerospace companies invest decades of time and billions of dollars in
research. This is the American way. In contrast, according to the
indictment, a Chinese intelligence officer tried to acquire that same,
hard-earned innovation through theft. This case shows that federal law
enforcement authorities can not only detect and disrupt such espionage, but
can also catch its perpetrators."
美國司法部起訴書 https://bit.ly/2RLNkNs
==
另外,徐延軍的間諜案可能與FBI上個月在芝加哥被逮捕的27歲中國公民Ji Chaoqun有關。
https://cn.nytimes.com/world/20180926/ji-chaoqun-china-spy/zh-hant/
報導中提到,Ji Chaoqun在2013年到美國芝加哥讀電機(EE)碩士,並加入美國陸軍預備隊
Ji Chaoqun被控向中國情報官員提供美國國防承包商員工的資訊。
美國官員還表示,中國政府試圖招募這些國防承包商的員工作為線人。
但因為Ji Chaoqun在中國情報部門的"上線"在4月被捕,連帶地讓Ji Chaoqun曝光。
據悉,Ji Chaoqun曾提供8人名單給該中國情報官員。
其中7人都曾經在美國國防部工作,且都是在台灣或中國出生、已歸化美籍的美籍華人。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com