[問卦] 水平該怎麼翻成台式中文??

作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2018-10-08 22:56:56
本肥宅發現越來越多人愛講水平
什麼平均水平啦 水平高不高啦~
可是捏 本肥怎麼聽都不習慣
但是再仔細想想水平該怎麼翻成中文也是很困難~
有時候是水準的意思
有時候是程度的意思
水平到底該怎麼翻成中文才好??
有八卦嗎??
作者: ask5566 (問56)   2017-08-28 23:07:00
台中人的毒瘤 噁心 胖子家族 黑道綁架宗教 早上照鏡子被嚇醒 種豬敢來台北我的地盤 我馬上把你關到豬眷上八卦板又怎樣? 剛那個我朋友回的。不是我回的 謝謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com