溫和派轉向 美國強硬遏制中共政治滲透
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/10/20180224_congress.jpg
美國駐華大使布蘭斯塔德在《得梅因紀事報》上發表專欄文章炮轟中共，被認為是白宮對
中共「溫和派」轉向的標誌。(JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)
【大紀元2018年10月08日訊】（大紀元記者古清兒綜合報導）美國駐華大使布蘭斯塔德在
《得梅因紀事報》上發表專欄文章炮轟中共，被認為是白宮「溫和派」轉向的標誌。
正如美國副總統彭斯日前在華盛頓智庫哈德遜研究所的演說所說，「北京正在利用全政府
的方式來推進其影響力並謀取其利益。北京正在以更為主動和脅迫性的方式使用這種力量
，干涉美國的國內政策和政治。」
分析認為，此言道出了中共滲透美國政治的實質。
「溫和派」布蘭斯塔德被指轉向
10月4日，美國副總統彭斯在華盛頓智庫哈德遜研究所發表重要演說，他批評中共大力干
預美國政策和內政。
「北京正在使用一種全政府的手段，利用政治、經濟、軍事工具以及宣傳……來影響並干
預美國的國內政策和政治。」彭斯說。
彭斯表示，中共正在獎賞或脅迫美國的工商企業、電影製片廠、大學、智庫、學者、記者
、地方、州和聯邦政府官員。除了工商和娛樂領域之外，中共在美國境內，甚至在全世界
各地的宣傳機構投入數以十億計美元的資金。
「最惡劣的是，中國發起了前所未有的行動，以影響美國公眾輿論、2018年選舉和2020年
總統選舉前的環境。」彭斯說。
彭斯提到，今年6月，北京發出了一份名為宣傳管理通知的敏感文件，其中提出了它的戰
略。該通知的原話說，「中國（中共）必須精準出擊，分化美國國內不同的群體。」
「幸運的是，美國人不吃這一套。例如，美國農場主跟總統站在一起，而且也正在看到特
朗普總統所採取的堅定立場有了實際的效果。」彭斯說。
對於中共全面滲透美國社會的最新例證是：9月23日，中共官媒《中國日報》英文版在美
國愛荷華州的《得梅因紀事報》中插入四頁廣告，公開攻擊川普。
被視為白宮最溫和的鴿派人物、習近平的「美國老友」——美國駐華大使布蘭斯塔德，近
期對中共也發表了措辭強硬的文章。
9月30日，布蘭斯塔德在《得梅因紀事報》上發表專欄文章，罕有地用極強硬措詞，炮轟
中共「利用美國珍貴的言論自由和媒體自由傳統，來散布他們的政治宣傳」，攻擊川普、
「欺負」美國農民。
布蘭斯塔德不僅過去是對中共的「溫和派」，更是中共國家主席習近平的「美國老友」。
1985年，布蘭斯塔德任艾奧瓦州州長時，時任河北正定縣委書記的習近平到艾州考察，並
到小鎮馬斯卡廷了解當地農業和畜牧業，兩人有逾30年交情。
《香港經濟日報》高青的評論文章表示，現在連最溫和的布蘭斯塔德也轉趨強硬，不僅白
宮溫和聲音已喪失中美關係潤滑劑作用，更甚者可說眼下白宮已無鴿派。
時事評論員李林一分析說，美國副總統彭斯針對中共的演講，說出了中共滲透美國政治的
現狀和實質。被稱為「鴿派」的布蘭斯塔德的轉向，說明了，美國人有多厭惡中共的政治
滲透。
傳布蘭斯塔德說服川普阻止禁大陸留學生提議
布蘭斯塔德曾對中共展示出友好的態度。
有報導指，他曾說服川普阻止了一個針對大陸留學生的提議。
《金融時報》消息透露，白宮助手史蒂芬·米勒在今年早些時候，曾鼓勵川普停止向中國
公民發放留學簽證。因部分官員擔心這樣做的經濟和外交影響，該提議遭擱置。
報導引述三名知情人士透露，在川普政府討論應對中共間諜活動的辦法時，米勒曾敦促總
統和其他官員讓中國公民無法到美國留學。當時，布蘭斯塔德成功說服總統相信米勒的提
議過於嚴厲。
近幾年，西方媒體不斷爆出中共利用大陸留學生在美國竊取知識產權和間諜活動的案例。
白宮「鷹派」和「鴿派」在中美貿易戰上趨於一致
中美貿易戰開打以來，美方至今明顯占上風。
8月，彭博資訊報導，川普政府的「主戰派（鷹派）」經過整個夏天的風險評估後，目前
已在內部居於上風，即將對中共發動俯沖攻擊。「主戰派」更大的用意是將美中經濟的長
期關聯性解除，把供應鏈搬回美國。
報導指，以白宮貿易顧問納瓦羅及貿易代表萊特希澤為代表的「主戰派」官員，現在要求
中共在政策上做長期的、結構性的改變，例如結束政府補貼及停止竊取知識財產等。
報導還說，此前，被指白宮「溫和派」的財政部長姆欽曾主導中美談判，甚至和北京一度
達成「擱置貿易戰」的共識。但是，北京在美方最關切的主要問題上一直沒有改變，讓美
國「沒有任何選擇的餘地」。因此，白宮「溫和派」和「主戰派」的立場越來越趨向一致
。
兩黨在遏制中共問題上趨於一致
在川普上台後，美國民主黨與共和黨罕有地出現了兩黨一致對外、一起推動遏制中共的現
象。
在川普對中共強硬的立場下，作為「鴿派」的商務部長羅斯6月21日接受美媒CNBC專訪時
，也罕見強硬起來，點名中共不尊重知識產權、強制技術轉讓、設置大量貿易壁壘，並強
調要讓中共吃到更多苦頭。
今年6月，美國參議院以85票對10票的罕見絕對多數，通過《國防授權法案》草案，顯示
兩黨合力阻擋放生中興通訊。
在3月22日，川普首次宣布對500億美元的中國進口商品加徵懲罰性關稅。國會參議院民主
黨領袖、參議員舒默當天在參議院院會發言時公開說，「我大力支持他的決定，針對中共
最糟糕的貿易問題給予懲罰性計劃，（川普）總統做得完全正確。」
美國白宮去年12月18日發表的《國家安全戰略》報告中，首次重新定義了美國與中共的關
係：中共被定義為美國的「戰略競爭者」。
而這份《國家安全戰略》報告正反映了美國兩黨的態度。＃
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/8/n10767415.htm