離題一下
其實仔細聽，或是去看白宮講稿
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-vice-president-pence-administrations-policy-toward-china/
https://goo.gl/kvvFN5
副總統彭斯所提及的「華人」在原文是Chinese people
這可證明「華人」、「中華」一詞
只不過是華人翻譯給華人自爽用的東西，外國根本沒有這些概念
外國人哪有分你那麼細，
你說你是中華人，Chunghwa People?
不被當神經病才怪
順便再上個英文課
鬧得沸沸揚揚的Chinese Taipei
在一般美國人、英國人眼裡不過是
中國的台北（Chinese. adj. 中國的_形容詞）
中華台北是自爽用的翻譯
除了自爽，還兼具自我矮化功能