[問卦] 會把中國用語掛口邊的人是不是都故意的

作者: shoese (水土不服)   2018-09-05 12:52:46
看到標題應該會有很多人放大絕說,也有很多來自日本韓國跟美國的外來用語。
但是就算韓國日本跟美國的外來用語,始終因為跟中文有用字上面的區別,所以真正在使用的台灣人可以說非常少數。
但中國用語就不太一樣了,雖然繁體中文跟簡體中文也是有字體上面的差異,不過兩者大多是可以互通的。這個狀況似乎也導致很多人會使用中國的用語。
我也常常看中國的連續劇,或者是有時候也會因為玩遊戲的關係而看簡體中文,但是我也不會去下意識地使用那一些中國的用語啊...
有沒有使用中國用語的人,其實是故意的八卦?
謝謝。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com