※ 引述《xraymugen (無限X光，每個都有學術上)》之銘言：
: ※ 引述《OhLayla (夢到)》之銘言：
: : Asia
: : 音譯通常會翻譯成亞細亞 簡稱亞洲
: : China
: : 音譯應該要怎麼翻譯才能翻譯得比較到位？
: : 有八卦嗎？
: Republic of China
: 支那共和國
: 二戰被倭人修理時，China就成了蔑稱，可是人家PRC還沒出生
: 所以支那本來就是指ROC，也就是吱吱的台灣國(無誤)
: https://i.imgur.com/idtljLs.png
China=Cina=Sina
=摩訶震旦=震旦=新浪=支那
您爸幾百年前就知兮代誌，今仔日講出來予大家鼻芳鼻芳，免說多謝。