Re: [問卦] 日劇到底是如何一步步被韓劇K.O.的????

作者: demitri (forever)   2018-08-30 10:42:27
個人覺得日劇的問題不在題材
而是劇本寫得太小兒科了
而且近十幾年來特別嚴重
可能年輕時看一看覺得很熱血 可以獲益良多
但是老一點後 有了一點社會歷練後
常會覺得“怎麼這麼老生常談”
"花一整集想表達的東西
不就是每個人都會經歷的生活體會
有必要著墨這麼多嗎"
簡單來說 就是鋪陳有點幼稚
大大減損了日劇題材豐富這個優點
我舉例來說 陸王 這是個很熱血勵志的故事
講一間製作傳統襪子的公司
如何轉型成現代化的跑鞋品牌
但是第一集看了頗為翻白眼
為何要把人物寫得像漫畫一樣
黑白分明 善惡對立 ?
舉例來說
有一個銀行行員
不願意借錢給這間賠錢的工廠
就被拍成一個尖酸刻薄的小人
明明只是在做份內的工作而已
有腦的人都知道不能借錢
是怎樣的小學生邏輯
才會把行員打成壞人?
另外一個例子 嬌妻出沒注意
這有點像是史密斯夫婦的日本版
講一個身懷絕技的人妻 表面是個貴婦
暗地裡背著她老公解決四周的刑事案件
先不講裡面武打那些拍得哩哩拉拉
(這跟預算也有關)
裡面每一集都在說教 說明壞人如何的壞
如何被情勢所逼 裡面受害者如何可憐等等
可是描述內心的細膩度.....說真的也蠻空泛的
到最後都只是當爽片看
綾瀨遙最後把壞人打得唏哩花啦
中間根本不重要
再來說說職場劇 很多職場劇的問題在
題材雖好 可是同樣的 人物平板
例如石原里美的校對女孩 講一個出版社工作的女生的故事
因為我對這行業很有興趣 當初也是很興奮地找來看
後來發現 整個劇情集說教+主角威能+大師崇拜於一身
犯了所有日劇會有的典型毛病
女主角總是有辦法在遇到難關時 化險為夷
而且常常是先得罪一個大師/資深同業
但因為最後女主角的行為感動了他們
最後轉而去罩女主角
這劇情就跟熱血少年漫畫沒兩樣
看到後來整個很沒耐性 但還是免強的啃完了
再來說到家庭劇 日本一直以來都很重視家庭題材
尤其是電影拍得特別好(請看小津安二郎)
但不知道為何 拍成日劇時
各種矯情膚淺的問題就浮現了
舉例來說
過度保護的加穗子
這部劇 算是近幾年比較好看的日劇
但依然有同樣的問題
例如佳穗子的媽媽(依然很正的黑木瞳)
把佳穗子養成了一個徹頭徹尾的生活白痴
結果理由只是:
因為加穗子是好不容易求來的女兒
所以不小心就過度保護了
看到這我整個摔筆了 明明有很多發揮的空間
結果只是一個女的腦洞很大 教養失敗而已
而且對於媽媽內心的鋪陳幾乎等於零
本片最大的梗就這樣雷聲大雨點小的破了
而整體而言 日劇的家庭互動常常拍得頗為生硬
互動很客套 充滿了偶包
(看看黑木瞳 這偶包突破天際了)
缺乏家人間的自然親密感
我一直不懂為何日劇在這方面會有這問題
而且幾十年下來都一樣 無法突破(不信可以去看看冷暖人間)
總之 日劇這種“小兒科化”的問題
算得上相當普遍
從演員呈現(過度漫畫式/舞台劇式的演技)
角色內心鋪陳(過度膚淺的情感/行為模式)
過度說教(用說教來拖戲)
常常會把一個好故事給玩爛
以至於有不少日劇(當然不是全部)
就像AV女優的封面照一樣
包裝得很棒 劇情好像也很棒
但是一看了正劇 卻是滿滿的失望
至於韓劇呢?
一比之下 韓劇很"俗" 劇情很狗血
相對於有企圖想拍出各種劇種的日劇
韓劇較為商業化(滿滿的小鮮肉滿足女孩兒的需求)
但是這些顯而易見的缺點
恰恰不會給觀眾錯誤的期待
以為我們正在看一個偉大了不起的戲劇
它的定位很明確就是要彌補某些內心的渴望
滿足人的妄想
而無獨有偶
韓劇避免掉了上述日劇的缺失
演員的情感鋪成較為細膩
用肢體語言/演技 來表達戲劇的旨意
而非用言語的說教
在華麗的俊男美女跟浮誇的時尚造型下
很多東西反而比日劇更生活化
例如家人間的互動很自然
主角的媽媽就像自己的媽媽一樣愛碎念
爸爸就像你我的爸爸一樣
一方面耍威嚴 一方面又被子女吃死死
這些都是能讓觀眾感覺良好的元素
也正是日劇恰恰缺乏的
※ 引述《hayate232 (CY)》之銘言:
: ※ 引述《dispptt (dispptt)》之銘言:
: : 連我日本的朋友都在追韓劇 我就知道日劇真的完蛋了
: : 台劇就不用說了 本來就爛到爆炸
: : 但是日劇!!! 到底是怎麼一手好牌 玩到變今日這樣的??????????
: : 水曜日愛情 電車男 求婚大作戰 HERO 交響情人夢 GTO
: : 東大特訓班 東京愛情故事 魔女的條件 一公升眼淚
: : 怎麼在10年內 迅速一敗塗地 ????????????????????????
: : 韓劇我也看過 就真的很難看 不是絕症 就是醫院插管治療 不然就是又要穿古裝穿越了
: : 韓劇到底在紅啥小
: : 說到底
: : 日劇到底是如何一步步被韓劇K.O.的????
: 目前接觸的日劇都太日常了..比較沒有灑狗血的劇情,韓劇就比較像三立那種,只是講韓
: 文而已(然後中配)
: 講真的我看的日劇也不多..
: 只有看過 反町隆史GTO,孩子們的戰爭,my boss my hero 父女七日變 東大特訓班
: Code Blue Legal High 掟上今日子的備忘錄 逃避雖可恥但有用這幾部.
: 給我的感覺就真的很平凡 日常生活中的東西。
: 感覺就是拍給日本人自己看得,外銷只是順便,一堆時事梗沒有找註解還真的不知道是什
: 麼意思。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com