Re: [問卦] 日劇到底是如何一步步被韓劇K.O.的????

作者: loserfatotak (家裡蹲魯肥宅(T^T))   2018-08-30 08:40:49
※ 引述《dispptt (dispptt)》之銘言:
: 連我日本的朋友都在追韓劇 我就知道日劇真的完蛋了
: 台劇就不用說了 本來就爛到爆炸
: 但是日劇!!! 到底是怎麼一手好牌 玩到變今日這樣的??????????
: 水曜日愛情 電車男 求婚大作戰 HERO 交響情人夢 GTO
: 東大特訓班 東京愛情故事 魔女的條件 一公升眼淚
: 怎麼在10年內 迅速一敗塗地 ????????????????????????
: 韓劇我也看過 就真的很難看 不是絕症 就是醫院插管治療 不然就是又要穿古裝穿越了
: 韓劇到底在紅啥小
: 說到底
: 日劇到底是如何一步步被韓劇K.O.的????
這個嗎(づ′・ω・)づ
應該是語言吧
日文本身不算難聽
所以一堆日劇來台都講究原汁原味
成也好聽,敗也好聽
不配音的結果就是推廣有限
韓文主觀認為他不算好聽
所以韓劇來台普遍都配音
這麼一來,新的韓劇的普及就比日文快了
大guy4john☺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com