[新聞] 布萊爾上將:台灣應在遼寧號繞行時做模

作者: geordie (Geordie)   2018-08-28 08:01:35
布萊爾上將:台灣應在遼寧號繞行時做模擬攻擊
2018年8月28日07:38
鐘辰芳
華盛頓—
中國航母遼寧號不久前在台灣周邊海域繞島巡航,引起台灣和周邊地區的關注。前美軍太平
洋司令布萊爾說,這是中國利用和平時期對台灣的恫嚇,台灣應該利用機會對遼寧號進行模
擬攻擊,藉此提升自己的戰備能力。
中國解放軍近一、兩年來多次穿越台灣南北部巴士海峽、宮古水道周邊海、空域帶東中國海
長航演訓,對台灣的繞島巡航也持續增加,日本、台灣軍方也屢屢派出飛機和船艦進行監控
、跟踪或攔截,無形中也消耗不少軍力。
前美軍太平洋司令丹尼斯·布萊爾上將(Admiral Dennis Blair)認為,中國和平時期在台灣
及日本周邊的軍事活動是“砲艦外交”(gunboat diplomacy),目的是要恐嚇並且不戰而屈
人之兵,因此他建議台灣軍方利用未來遼寧號在台灣周邊繞島巡航的機會對它進行模擬攻擊
,一方面提升自己的戰備能力,另一方面也證明現實上遼寧號在戰爭狀況下是脆弱的。
目前擔任美國笹川和平基金會(Sasakawa Peace Foundation USA)主席的布萊爾上星期在該
基金會網站上發表文章說,日本和台灣對出現在自己周邊海域、空域的中國軍機軍艦進行攔
截跟踪,看起來是以合理的方式來保護自己的領土主權,不過這種任務實際上是在耗損自己
的軍力,“對戰時的作戰技巧沒有訓練價值。”
布萊爾說,中國空軍、海軍增加了在台灣和日本周邊國際海域、專屬經濟區、防空識別區、
連接海域或甚至領海、領空的活動,這些活動被日本和台灣視為一種威脅,因此每一次都會
引來日本、台灣軍方攔截、跟踪或伴飛的應對舉措。
不過他認為,日本和台灣軍方的反應模式對中國來說反而具有情報作用,讓解放軍“對日本
和台灣的偵查與反應能力有更深刻的理解”,為解放軍未來作戰行動帶來優勢,同時也在自
己有限的軍事開支上造成排擠效應,擠壓了原本可能用於戰時所需的武器或訓練,換句話說
,日本和台灣的“完全攔截”政策,“正在減低衝突時用以防衛自己領土的戰備能力,也降
低了對中國軍事侵略的威懾。”
如何修改這種政策,但又不會看起來像是在減損自己的決心和能力?布萊爾對日本和台灣軍
事領導人提出了一些建議。
他說,不應該讓中國有能力來操縱日本與台灣如何使用他們的國防開支。
布萊爾認為,首先,台灣和日本必須決定他們的海軍和空軍要花費多少預算在攔截及跟踪任
務,以及多少預算將用於戰時任務的訓練,雖然沒有一個正確的比例,但前者應該盡量只佔
訓練預算的一小部分,例如10%左右。
其次,布萊爾說,台灣和日本在做軍事採購的決定時應該排除攔截與跟踪任務,因為船艦、
飛機和其他武器的採購應該以戰時的作用來衡量,而不是和平時期的活動。日本與台灣需要
將戰機與水面戰艦用於作戰,而不是將原來已經稀少的資源用於攔截及跟踪任務。
第三,他說,日本和台灣應該為攔截與跟踪建立新的政策,在這些新概念下,日本與台灣不
必對中國軍機軍艦每次接近他們的水域時自動做出攔截與跟踪行動,而是“有選擇性且難以
預測”,不揭露自己具備的全部能力但卻足以展現他們在緊密跟踪中國的活動,而且只要他
們願意即可做出攔截。
最後,布萊爾的建議是,日本和台灣防務領導者應該教育他們的民眾關於這些新政策的內容
以及和平時期與衝突時期的軍事活動有和區別。舉例而言,民眾必須了解,依據國際法,包
括中國在內,所有國家的飛機船隻在和平時期都有權利在國際海域自由航行,同樣的道理,
他們也必須知道,日本和台灣的飛機船隻也有權利在距離中國海岸12海里外的國際海域空域
自由航行。
布萊爾說,為強調這一點,“日本和台灣有時候應該派他們一部分的船隻和飛機到接近中國
的國際海域”,中國也會做出攔截與跟踪行動以作為反應,正如美國飛機與船艦在中國附近
活動時他們的反應一般,而且他們還會對日本及台灣的行動做出公開譴責,指稱這種行為“
具有敵意及威脅性”,並堅持他們自己的行為是“和平且不具威脅性” ,而兩者之間的矛
盾,台灣和日本民眾不會看不出來。
布萊爾提到,人們必須理解的是,一些國家的飛機與船隻有在和平時期可以在某些地區活動
,但在戰爭時期這麼做是不可能的,為了讓民眾知道這一點,日本和台灣軍方可以利用中國
在他們周邊海域活動的機會,訓練自己的作戰技巧,並且教育民眾,只有戰時軍事能力才能
擊敗中國的侵略性,為自己的主權與獨立提供最終的保障。
在這篇文章發表後,一場關於美日台三邊安全對話的活動也將在這個星期登場
台灣《中央社》報導,由台灣的遠景基金會、美國的新美國安全中心(CNAS),以及日本的笹
川和平基金會共同舉辦的“台美日三邊安全對話”研討會,預訂星期四在台北舉行。
這場由台灣外交部委託台灣及外國智庫合作舉辦的活動,將有來自美國和日本的國會議員出
席,並且在會中與台灣立法委員進行對話。今年會議的主題是“共同推動自由與開發的印度
太平洋區域”。
https://tinyurl.com/ycshlscl

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com